24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg

投票标题: 论文写作与投稿的哪些环节,有因为英语而困惑或者不顺的地方? (多选)

  • 严谨、地道的组织英语语言
    21 (16.8%)
  • 准确、到位的用词
    18 (14.4%)
  • 副词的用法与位置
    4 (3.2%)
  • 被动语态与主动语态
    6 (4.8%)
  • 句子的短长
    8 (6.4%)
  • 否定意味的用法
    4 (3.2%)
  • 缩写的规范
    7 (5.6%)
  • 数学语言表述
    5 (4%)
  • 准确理解 编辑的回信 & 投稿网站的要求
    9 (7.2%)
  • 写给编辑 得体的邮件 & 请求
    7 (5.6%)
  • 期望本领域的经典论文模板
    7 (5.6%)
  • 科技论文写作参考书
    9 (7.2%)
  • 科技论文写作视频教程
    7 (5.6%)
  • 与前辈就写作进行交流
    2 (1.6%)
  • 其它(请回帖补充)
    1 (0.8%)
  • 酱油通道
    10 (8%)
查看: 2816  |  回复: 53

okitworks

木虫 (著名写手)


[交流] 论文写作与投稿的哪些环节,有因为英语而困惑或者不顺的地方?


亲爱滴虫友们,

论文写作与投稿的哪些环节,有因为英语而困惑或者不顺的地方?

回帖写下你的看法、简单经历或者所希望被讲解的学习素材,有奖BB~

我们或许能分享或组织翻译给虫友们一些有用的学习材料。

谢谢您的宝贵回复。









[ 来自科研家族 外貌协会 ]
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有2个 )
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
送鲜花一朵
okitworks: 回帖置顶 2012-12-20 08:36:22
zhtear99: 金币+5, 顾问童鞋果然是认真踏实的孩子~~ 2012-12-20 10:23:45
okitworks: 金币+3, 加分奖励。 2012-12-21 11:17:10
就我目前而言,问题还在于写作相对于投稿而言。从小往大说,

首先还是用词。其一是用哪个词准确,其二是同样的意思如何用不同的词表达避免重复,其三是如何恰到好处的用副词修饰;

第二是句子。英语母语的人写出来的句子信息量大同时也通顺。我现在写的基本上能出来要说的东西,但是结构复杂。可能是与不熟悉某些短语和语法结构有关;

第三是段落。英语文章的语言组织和我们相差挺大的,但是相对简单一些,有点"八股文"的感觉。感觉这一点还不算很难;

第四是文章结构。怎么才能详略得当突出亮点而不是一马平川流水帐。这个又似乎比较难。。。

总之,似乎是除了多练习之外没什么太好的解决办法。。。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

8楼2012-12-20 03:11:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Emma唐

木虫 (著名写手)


★ ★ ★ ★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
送鲜花一朵
okitworks: 回帖置顶 2012-12-20 16:05:44
zhtear99: 编辑内容 2012-12-20 17:19
zhtear99: 编辑内容 2012-12-20 17:21
zhtear99: 有一个网址有问题,未经同意小编辑了下哈。 2012-12-20 17:22:04
okitworks: 金币+5, 观点典型、实用,且附有参考学习资料。谢谢唐唐。:tiger28: 2012-12-27 08:35:34
找了一篇想投杂志的论文,方向也和我想写的大致相同,就照着人家的写了,几乎都差不多,估计写完之后得调整,要不然看着像孪生的。
希望获得的知识是常用理工科论文中表述观点的句子结构有哪些,比如:陈列观点;比较讨论;引出论题;给出结论。
打个比方:当我们说"有研究表明"时,有:It is indicated...; It's is demostrated...; Mike's research shows...
如果老是用It is indicated 就不好了。

忽然间找到了两个好资料:
同义替换http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=5281422
有用的英文论文写作表达http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=5163897

[ Last edited by zhtear99 on 2012-12-20 at 17:21 ]

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

25楼2012-12-20 15:50:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )
★ ★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
送鲜花一朵
okitworks: 金币+3, 这是典型现象。谢谢分享。:tiger28: 2012-12-21 11:21:33
逻辑很重要。以前我们老师经常说:啊!你们写的文章都没有逻辑,一点也不通!
虽然话不好听,但也是事实。中文写作和英文写作,最大的差异可能就在这方面吧。
19楼2012-12-20 09:16:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

userhung

禁虫 (文学泰斗)


★ ★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
okitworks: 金币+3, 您来了,迅速奖励,常来交流。:tiger28: 2012-12-21 11:19:26
~~~~~~~~~~~~~~blessing !
9楼2012-12-20 06:40:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gengxin60

木虫之王 (文学泰斗)


★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
okitworks: 金币+1, 常来交流,提出问题讨论。:D 2012-12-27 08:29:42
好主题

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
10楼2012-12-20 07:15:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
zhtear99: 金币+2, 这个确实是不容忽视的问题。 2012-12-20 08:58:53
写作效率
15楼2012-12-20 08:53:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

littleroad

荣誉版主 (知名作家)


★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
zhtear99: 金币+2, 这个要多看好文章,学习别人文章里的好句子。在初始阶段,“拿来主义+同义词替换”是个不错的方法~ 2012-12-20 10:27:48
用词和句式比较头疼。。= =
20楼2012-12-20 09:17:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

独孤694

至尊木虫 (知名作家)


★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
okitworks: 金币+2, 常交流,常研习,就能软化征服它。 2012-12-27 08:34:29
英语是硬伤啊
23楼2012-12-20 09:56:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hawkl

金虫 (小有名气)


★ ★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
okitworks: 金币+2, 常交流讨论。:D 2012-12-27 08:36:03
楼主每次发的帖都好用呀 收藏了好几个了

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

34楼2012-12-21 11:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


送鲜花一朵
引用回帖:
8楼: Originally posted by myIDname at 2012-12-20 03:11:32
就我目前而言,问题还在于写作相对于投稿而言。从小往大说,

首先还是用词。其一是用哪个词准确,其二是同样的意思如何用不同的词表达避免重复,其三是如何恰到好处的用副词修饰;

第二是句子。英语母语的人写 ...

过了第一关表意之后,LZ的第四点是写作训练第二阶段日程的关键点。主次分明、‘详略得当。

多谢细致分享个人观点与经验。
35楼2012-12-21 11:16:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


送鲜花一朵
引用回帖:
25楼: Originally posted by Emma唐 at 2012-12-20 15:50:40
找了一篇想投杂志的论文,方向也和我想写的大致相同,就照着人家的写了,几乎都差不多,估计写完之后得调整,要不然看着像孪生的。
希望获得的知识是常用理工科论文中表述观点的句子结构有哪些,比如:陈列观点;比 ...

迫切使用者最容易找到切入点。

多谢唐唐。一如既往的专业。

资料十分有用。已打印。
36楼2012-12-21 11:18:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


引用回帖:
10楼: Originally posted by gengxin60 at 2012-12-20 07:15:37
好主题

谢谢,有时间不妨写几笔自己的看法哈。
37楼2012-12-21 11:19:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


引用回帖:
19楼: Originally posted by zhtear99 at 2012-12-20 09:16:54
逻辑很重要。以前我们老师经常说:啊!你们写的文章都没有逻辑,一点也不通!
虽然话不好听,但也是事实。中文写作和英文写作,最大的差异可能就在这方面吧。

老师用有限的时间读我们的文章就希望能逻辑清晰,主次分明。
这是我们的一块进步空间所在。
38楼2012-12-21 11:22:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


引用回帖:
20楼: Originally posted by littleroad at 2012-12-20 09:17:12
用词和句式比较头疼。。= =

就像小鱼版主所言,借鉴资深前辈的模板与范文是好方案。
39楼2012-12-21 11:22:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


引用回帖:
23楼: Originally posted by 独孤694 at 2012-12-20 09:56:16
英语是硬伤啊

找到有趣的学习内容,哪怕是看Disney的动画片。
语言用在方方面面,不只是考试与工作,自己得自我挖掘哈。
40楼2012-12-21 11:24:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


引用回帖:
24楼: Originally posted by zhang7311 at 2012-12-20 10:21:49
祝福

谢谢,也欢迎常和我们聊天。
41楼2012-12-21 11:25:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)


送鲜花一朵
引用回帖:
34楼: Originally posted by hawkl at 2012-12-21 11:03:31
楼主每次发的帖都好用呀 收藏了好几个了

谢谢一直的支持与交流,这是彼此进步的基石哇。
42楼2012-12-21 11:26:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

独孤694

至尊木虫 (知名作家)


★ ★
okitworks: 金币+1, 客气啦,常提出问题,常交流。:) 2012-12-21 22:55:31
okitworks: 金币+1, 常交流。:D 2012-12-27 08:29:00
引用回帖:
40楼: Originally posted by okitworks at 2012-12-21 11:24:37
找到有趣的学习内容,哪怕是看Disney的动画片。
语言用在方方面面,不只是考试与工作,自己得自我挖掘哈。...

以后多向你学习
43楼2012-12-21 12:02:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bondy22

铁杆木虫 (著名写手)


★ ★
okitworks(金币+1): 谢谢参与
zhtear99: 金币+1, 专业英语需要用心去学,去积累。欢迎常来交流哈~ 2012-12-23 21:22:36
专业英语有点难度

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
47楼2012-12-23 13:21:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
Dawang162楼
2012-12-19 21:29   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
okitworks: 金币+1, 欢迎参与投票。 2012-12-19 22:09:11
seaskyzdw3楼
2012-12-19 21:36   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
okitworks: 金币+1, 谢谢投出自己的答案。 2012-12-19 22:09:37
2012-12-19 21:49   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
3808467765楼
2012-12-19 21:56   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
liuguilin6楼
2012-12-19 22:00   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
sduhua7楼
2012-12-19 22:26   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
easterntri11楼
2012-12-20 08:45   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
2012-12-20 08:47   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
2012-12-20 08:48   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
钕铁硼14楼
2012-12-20 08:49   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
danny121616楼
2012-12-20 08:57   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
2012-12-20 09:00   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
ph0318102118楼
2012-12-20 09:14   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
2012-12-20 09:30   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
neu23422楼
2012-12-20 09:47   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
zhang731124楼
2012-12-20 10:21   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
祝福
zl201326楼
2012-12-20 15:55   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
假大空27楼
2012-12-20 16:13   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
cl6628楼
2012-12-20 16:15   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
2012-12-20 16:20   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
likai113930楼
2012-12-20 16:33   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
CXL79062331楼
2012-12-20 16:35   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
liang888732楼
2012-12-20 17:24   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
王王111233楼
2012-12-21 10:21   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
littleroad44楼
2012-12-21 13:25   回复  
okitworks: 金币+1, 就当你认可了。:D 2012-12-21 22:55:51
引用回帖:
39楼: Originally posted by okitworks at 2012-12-21 11:22:48 就像小鱼版主所言,借鉴资深前辈的模板与范文是好方案。...

hawkl45楼
2012-12-22 10:44   回复  
okitworks: 金币+1, 常聊天。:D 2013-01-05 23:32:22
引用回帖:
42楼: Originally posted by okitworks at 2012-12-21 11:26:00 谢谢一直的支持与交流,这是彼此进步的基石哇。...

qqllqq46楼
2012-12-22 11:59   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
neu23448楼
2012-12-25 11:10   回复  
yzq_198249楼
2012-12-26 07:59   回复  
okitworks(金币+1): 谢谢参与
longjun50050楼
2013-01-18 14:55   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 okitworks 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见