24小时热门版块排行榜    

查看: 574  |  回复: 1

情缘随风

金虫 (正式写手)

[交流] 各国稀奇古怪的蹩脚英语 已有1人参与

  1.Specialist in women and other diseases.

  意大利妇科诊所:我们是women和其他疾病的专家。



  2.Ladies are requested not to have children in the bar.

  挪威酒吧:女士们不要在酒吧里生孩子。



  3.Fur coats made for ladies from their skins.

  瑞典皮货商店:为女士们制作的皮大衣,是用她们的皮制成的。



  4.Welcome to the cemetery where famous Russian artists are buried daily except Thursday.

  俄国公墓:欢迎访问这个公墓,许多著名的俄国艺术家每天埋在这里,但星期四不埋。



  5.Teeth extracted by the latest Methodists.

  香港牙科诊所:由最新的卫理公会教徒给您拔牙。



  6.Drop your trousers here for best results.

  泰国的干洗店:在这里脱掉您的裤子,等待最好的结果。



  7.If you want just condition of warm in your room, please control yourself.

  日本旅馆:如果您想调节您房间的温度,请控制您自己。



  8.Please don''t feed the animals. If you have any food, please give it to the guard on duty.

  匈牙利动物园:请不要给动物喂食。如果您有食品,请喂给值班警卫。



  9.We take your bags and send them in all directions.

  丹麦机场:我们将拿走您的行李,送往四面八方。



  10.The manager has personally passed all water served here.

  墨西哥旅馆:旅馆经理将亲自为您撒尿。


  原文:http://emulate.diandian.com/meiwen1219
回复此楼
关注更多英语的那些事儿:http://emulate.diandian.com/
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

littleroad

荣誉版主 (知名作家)

烟枪一杆

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

直接上拼音!
2楼2012-12-19 14:11:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 情缘随风 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-17 10/500 2026-03-23 13:05 by 醉在风里
[考研] 263求调剂 +6 yqdszhdap- 2026-03-22 9/450 2026-03-23 12:57 by yqdszhdap-
[考研] 070300化学求调剂 +5 苑豆豆 2026-03-20 5/250 2026-03-23 09:39 by guoliang1816
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 310求调剂 +4 baibai1314 2026-03-16 4/200 2026-03-22 20:19 by edmund7
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +5 困困困困坤坤 2026-03-20 6/300 2026-03-22 17:41 by hxsm
[考研] 305分求调剂(食品工程) +4 Sxy112 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:26 by 无懈可击111
[考研] 材料学硕301分求调剂 +7 Liyouyumairs 2026-03-21 7/350 2026-03-21 22:31 by peike
[考研] 297求调剂 +11 戏精丹丹丹 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:47 by ColorlessPI
[考研] 336求调剂 +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by 学员8dgXkO
[考研] 332求调剂 +3 凤凰院丁真 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:27 by luoyongfeng
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南昌大学,327分,材料与化工085600 +9 Ncdx123456 2026-03-19 9/450 2026-03-20 23:41 by lovewei0727
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
信息提示
请填处理意见