24小时热门版块排行榜    

查看: 685  |  回复: 5

shirley_hg

新虫 (正式写手)

[求助] 翻译“恩施土司城景区艺术团演职人员”成韩文与英文

翻译“恩施土司城景区艺术团演职人员”,韩文与英文都要!非常急,希望各位路过的人帮个忙,非常感谢!

[ 来自科研家族 珊瑚岛 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shirley_hg

新虫 (正式写手)

我现在翻译的英文是“Tushi Enshi City area Art Troupe Cast and Crew”,合适不?忘指教啊
还有韩文,请大家帮个忙,不甚感激!
2楼2012-12-05 10:12:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黑白嘉陵

铜虫 (小有名气)

楼主是恩施人???
专心做学术,坚持梦想。
3楼2012-12-05 21:46:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★
shirley_hg: 金币+2 2012-12-08 09:11:44
littleroad: 金币+1, 多谢顾问热心应助! 2012-12-08 10:55:43
引用回帖:
2楼: Originally posted by shirley_hg at 2012-12-05 10:12:59
我现在翻译的英文是“Tushi Enshi City area Art Troupe Cast and Crew”,合适不?忘指教啊
还有韩文,请大家帮个忙,不甚感激!

Cast and Crew of the Tourist Art Troupe at Chieftain's Castle, Enshi.
4楼2012-12-05 22:44:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

缩++影

荣誉版主 (文坛精英)

如影随行

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
shirley_hg: 金币+2 2012-12-08 09:12:06
littleroad: 金币+2, 多谢热心应助! 2012-12-08 10:55:35
英文:Enshi the toast City scenic Troupe cast and crew
韩文:토스트 도시 아름다운 합창단 출연진 및 제작진 Enshi
改变,更进一步!
5楼2012-12-05 22:51:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shirley_hg

新虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 黑白嘉陵 at 2012-12-05 21:46:27
楼主是恩施人???

不是,我是仙桃的
6楼2012-12-08 09:12:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shirley_hg 的主题更新
信息提示
请填处理意见