| 查看: 660 | 回复: 3 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
ld12铜虫 (小有名气)
|
[求助]
翻译3句话，有酬谢
|
|||
|
1、基于XX市经济现状，产业结构特征、高职教育发展现状、人力资源现状的相关基础，并通过基础数据的调研分析， 2、结果表明：应该根据地方特色经济发展需要，办好高职教育，以满足当地对技能人才的需要。 3、特色经济为高职教育提供了发展所必需的物质基础，高职教育反哺特色经济的可持续发展。 |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有8人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 鼓励新虫，欢迎常来 2012-12-04 12:28:54
ld12: 金币+6, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-12-05 15:45:04
Carena: 金币+2, 金币代发 2013-01-15 15:45:00
Carena: 金币+1, 鼓励新虫，欢迎常来 2012-12-04 12:28:54
ld12: 金币+6, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-12-05 15:45:04
Carena: 金币+2, 金币代发 2013-01-15 15:45:00
|
1 XX of the current economic situation, industrial structure characteristics, the status of the development of higher vocational education, human resources, the status quo of the underlying, and through research and analysis of the basic data. 2 The results show that: the Higher Vocational Education should be based on the development needs of the economy with local characteristics, in order to meet the needs of local skilled personnel. 3 The characteristic economy vocational education necessary for the development of the material basis for the sustainable economic development of higher vocational education nurturing characteristics. |
2楼2012-12-04 11:32:46
xiangyi007
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 900
- 红花: 1
- 帖子: 151
- 在线: 45.8小时
- 虫号: 1829097
- 注册: 2012-05-22
- 性别: GG
- 专业: 结构化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 鼓励新虫，欢迎常来 2012-12-04 12:28:46
ld12: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-12-05 15:45:57
Carena: 金币+3, 金币代发 2013-01-15 15:44:22
Carena: 金币+1, 鼓励新虫，欢迎常来 2012-12-04 12:28:46
ld12: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-12-05 15:45:57
Carena: 金币+3, 金币代发 2013-01-15 15:44:22
|
1、Based on actual economic condition， industrial structure characteristics, the status of the development of higher vocational education, related basis of human resources in XX City，by the survey and analysis of basic data， 2、The results show that higher vocational education should be based on the development needs of the economy with local characteristics, in order to meet the requirement of local skilled personnel. 3、Characteristic economy provided higher vocational education with necessary material basis and higher vocational education fed back on the sustainable development of economic. |
3楼2012-12-04 12:03:59
缩++影
荣誉版主 (文坛精英)
如影随行
-
专家经验: +3 - 翻译EPI: 7
- 应助: 118 (高中生)
- 贵宾: 6.332
- 金币: 17035.2
- 散金: 35199
- 红花: 1191
- 沙发: 1603
- 帖子: 20496
- 在线: 2431.5小时
- 虫号: 2010971
- 注册: 2012-09-18
- 专业: 临床药理
- 管辖: 医学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+1, 感谢应助。 2012-12-05 09:50:40
ld12: 金币+6, ★有帮助 2012-12-05 15:46:18
Carena: 金币+3, 金币代发 2013-01-15 15:45:16
220chengeng: 金币+1, 感谢应助。 2012-12-05 09:50:40
ld12: 金币+6, ★有帮助 2012-12-05 15:46:18
Carena: 金币+3, 金币代发 2013-01-15 15:45:16
|
1, based on the XX the current economic situation, the characteristics of the industrial structure, the status of the development of higher vocational education, human resources, the status quo of the underlying and basic data research and analysis, 2、The results show that: Higher Vocational Education should be based on the development needs of the economy with local characteristics, in order to meet the needs of local skilled personnel. 3、Characteristic economy for vocational education necessary for the development of the material basis for the sustainable economic development of higher vocational education nurturing characteristics. |
4楼2012-12-04 12:39:37