24小时热门版块排行榜    

查看: 370  |  回复: 1

hdd_216

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译文章标题及一小段摘要(急)

各位牛人,求助翻译文章标题及一段摘要成英文 ,急用!拜托各位了!

文章题目:中草药中凝固酶阴性葡萄球菌生物膜抑制剂的筛选与分子机制研究
摘要:本研究以具有抗菌活性中草药为筛查目标,以临床分离的凝固酶阴性CNS代表株--表皮葡萄球菌(Se)为研究对象,通过半定量粘附法构建并分析生物模表型、四甲基偶氮唑盐比色法筛选出抑制生物膜中草药提取物,高效液相色谱法分析提取物活性单体成分;以Se生物膜形成阶段调控多糖胞间粘附素合成的icaA、icaD、icaR、AtlE基因和QS信号分子agr基因转录水平为靶标,通过RT-PCR和荧光定量PCR,分析活性单体影响Se标准和临床株BF形成的分子机制。其结果为开发新型抗菌药物提供依据,为深入阐明中草药抑菌活性成分与分子机制奠定基础,有重大科学意义和实用价值.
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fendouysys

木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+2, 感谢应助,辛苦了。 2012-12-01 21:42:17
hdd_216: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助, 怎么感觉网上翻译的,不过还是谢谢! 2012-12-03 08:37:24
Carena: 金币-12, 翻译EPI-1, 违规存档, 机器翻译,扣除5个金币,以及7个奖励金币,扣除EPI,请勿再犯。谢谢合作 2012-12-03 22:13:58
内容已删除
2楼2012-12-01 21:38:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hdd_216 的主题更新
信息提示
请填处理意见