英式英语和美式英语如何区分 - 论文投稿 - 求助完结 - 第2页小木虫论坛-学术科研互动平台

kacerine

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

12楼2012-11-27 10:25:20

kacerine

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

13楼2012-11-27 10:25:32

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

专家经验: +21105
SEPI: 10
应助: 28684 (院士)
贵宾: 513.911
金币: 2555140
散金: 27828
红花: 2147
沙发: 66666
帖子: 1602243
在线: 65200.8小时
虫号: 827383
注册: 2009-08-13
性别: GG
专业: 工程热物理与能源利用
管辖: 科研家筹备委员会

引用回帖:

11楼: Originally posted by kacerine at 2012-11-27 10:24:27
就是说如果我设置了美式英语之后，如果拼写是英式英语，就会出现红色提示？可是很多复杂的单词也会有这种提示啊...

复杂单词就不用管了，关键是常用单词

14楼2012-11-27 11:28:48

DQ497428TT

木虫 (正式写手)

应助: 23 (小学生)
金币: 2115.4
红花: 1
帖子: 963
在线: 14.8小时
虫号: 578024
注册: 2008-06-27
性别: GG
专业: 农业昆虫学

引用回帖:

10楼: Originally posted by kacerine at 2012-11-27 10:16:36
怎么看那个杂志是哪个国家的啊，我只发现了这个总编辑是奥地利人...

LZ可以看看杂志所在的社团或组织是否属于英国的，一般情况下英国的学术机构要求写法很严格，但通常他们会帮忙修改这种问题，除非文章中美式英语和英式英语混杂特别厉害！

等灯登阁各愿缘圆；移椅依桐同喜嬉戏

15楼2012-11-27 11:42:40

273155391

16楼2012-11-27 17:51:47

张玉2008

金虫 (小有名气)

胖胖鱼

应助: 2 (幼儿园)
金币: 2974.7
散金: 133
红花: 3
帖子: 273
在线: 74.7小时
虫号: 902111
注册: 2009-11-13
性别: MM
专业: 妇幼保健

送鲜花一朵

同样求教，我也碰上这样的问题了

一辈子不长，对自己好点

17楼2012-11-27 21:16:19

nom8393

木虫 (著名写手)

应助: 382 (硕士)
金币: 5427.3
红花: 15
帖子: 1718
在线: 537.5小时
虫号: 1191513
注册: 2011-01-17
专业: 地理信息系统

引用回帖:

13楼: Originally posted by kacerine at 2012-11-27 10:25:32
就是说如果我设置了美式英语之后，如果拼写是英式英语，就会出现红色提示？可是很多复杂的单词也会有这种提示啊...

是的，比如neighbour这个单词是英式英语，而neighbor就是美式英语；如果设置为英语，那么打neighbor就会提示错误。

18楼2012-11-29 02:14:43