24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 490  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

getiao

金虫 (正式写手)

[交流] 请大家帮忙翻译关于催化剂状态的一段话

Four distinct Pd/O states have been observed on Pd(111) in surface science
experiments:
1. Undissociated O2 adsorption (only much lower than room temperature).
2. Atomic O adsorbed on top of the metal surface.
3. Two states (one metastable) simultaneously formed with the same
desorption characteristics, one 2-fold symmetric, the other 4-fold symmetric.

4. Crystalline PdO.

    特别是第3条,其中2-fold symmetric是什么意思呢?fold在这里有什么特定的意义?谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

getiao

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 何足道008 at 2007-7-10 14:13:
fold本意为“倍”,在这为“重”,就是量化中讲的四重轴,三重轴等对称轴!!!

谢谢楼上两位!非常感谢
    那么按照何足道008的意思,第三条后半部分应该译成:“一种为2重轴对称,另一种为4重轴对称”,是这样吗?
4楼2007-07-10 14:48:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

tana3599102

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
nxl5096224(金币+3):谢谢你的应助哈~
在表面科学实验中发现,在Pd的(111)面上,有四种不同的Pd/O状态
1. 不解离的O2吸附(只有比室温情况下低得多的)
2. 金属表面的顶部吸附的原子氧
3. 两种同时形成的具有相同的脱附性质的状态(其中一个为亚稳态),一个是2级对称,另一个4级对称
4. 晶体PdO
2楼2007-07-10 10:54:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

何足道008

金虫 (著名写手)

一介书生,何足道哉

fold本意为“倍”,在这为“重”,


linweiguo0(金币+1):谢谢应助
fold本意为“倍”,在这为“重”,就是量化中讲的四重轴,三重轴等对称轴!!!
一介书生,何足道哉!!!
3楼2007-07-10 14:13:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tcmtang2001

木虫 (正式写手)

2楼翻译的可以哈
不过有3楼补充就更完美了哈
6楼2007-07-10 17:33:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求材料调剂,一志愿郑州大学289分 +21 硕星赴 2026-04-03 21/1050 2026-04-08 11:55 by 猪会飞
[考研] 324求调剂 +11 想上学求调 2026-04-03 11/550 2026-04-08 11:46 by 猪会飞
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +9 vants 2026-04-05 9/450 2026-04-08 10:25 by screening
[考研] 388求调剂 +6 四川王涛 2026-04-07 8/400 2026-04-08 00:17 by JourneyLucky
[考研] 0854电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-05 6/300 2026-04-07 22:16 by hemengdong
[考研] 0702物理学学硕299求调剂 +3 祁柒连 2026-04-06 3/150 2026-04-07 12:48 by 小木虫gyh
[考研] 266求调剂 +23 阳阳哇塞 2026-04-01 23/1150 2026-04-07 09:49 by piklet
[考研] 297分083200求助 +9 aekx 2026-04-05 9/450 2026-04-06 20:57 by flysky1234
[考研] 一志愿武汉理工大学-085601材料工程(专硕)-总分353求调剂 +3 2626262626li 2026-04-02 3/150 2026-04-06 09:08 by 无际的草原
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 21:22 by 学员8dgXkO
[考研] 298分 070300求调剂 +15 zwen03 2026-04-02 15/750 2026-04-05 12:52 by Hdyxbekcb
[考研] 272求调剂 +4 电气李 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 材料295 +13 小英11 2026-04-03 14/700 2026-04-04 09:02 by 来看流星雨10
[考研] 357求调剂 +13 1050389037 2026-04-03 13/650 2026-04-03 22:27 by 无际的草原
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 309求调剂 +14 呆菇不是戴夫 2026-04-02 14/700 2026-04-03 09:42 by 蓝云思雨
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 08生物与医药专硕初试346找调剂 +6 dianeeee 2026-04-01 7/350 2026-04-02 08:23 by guoweigw
信息提示
请填处理意见