应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助一句汉译英 谢谢
41/1返回列表
查看: 661  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

piao_19850

木虫 (著名写手)

[求助] 求助一句汉译英 谢谢

求助一句汉译英 谢谢
请帮忙把下面中文翻译成英文,构成一整句话 ,谢谢

认真查阅了十几篇the literature for both IR absorption and PR measurements,并较好地理解了它们
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-11-25 22:49:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+1, referred 前面加个have好些吗？ 2012-11-26 11:39:13
piao_19850: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-11-26 17:03:50
I referred to more than ten literatures on both IR absorption and PR measurements, and have had a good understanding of them.
赞一下 回复此楼
2楼2012-11-25 23:05:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liaoshibo

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
220chengeng: 金币+1, 多谢应助，好像句子不太完整。 2012-11-26 11:40:00
piao_19850: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-11-26 17:03:57
Access to a dozen articles on the literature carefully for both IR absorption and PR measurements, and better understand their
赞一下 回复此楼
我就是我，你也是你。勿模仿，自超越。
3楼2012-11-26 00:21:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlh130392950

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
piao_19850: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2012-11-26 17:04:18
I have looked through a dozen articles on the literature carefully for both IR absorption and PR measurements, and digested them.
赞一下 回复此楼
4楼2012-11-26 12:22:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 piao_19850 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 329求调剂 +5 想上学吖吖 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:56 by 23Postgrad
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +14 enenenhui 2026-03-13 15/750 2026-03-19 21:53 by allen-yin
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +5 枫桥ZL 2026-03-18 7/350 2026-03-19 14:52 by 功夫疯狂
[考研] 一志愿南昌大学，327分，材料与化工085600 +3 Ncdx123456 2026-03-19 3/150 2026-03-19 13:18 by houyaoxu
[考研] 287求调剂 +3 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-19 12:32 by peike
[考研] 本科郑州大学物理学院，一志愿华科070200学硕，346求调剂 +4 我不是一根葱 2026-03-18 4/200 2026-03-19 09:11 by 浮云166
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 【同济软件】软件（085405）考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 295求调剂 +3 一志愿京区211 2026-03-18 5/250 2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 085600材料与化工 +5 安全上岸！ 2026-03-16 5/250 2026-03-18 15:33 by cmz0325
[考研] 0854可跨调剂，一作一项核心论文五项专利，省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 304求调剂 +12 小熊joy 2026-03-14 13/650 2026-03-18 12:34 by Linda Hu
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭