24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 378  |  回复: 1

2673228047

捐助贵宾 (著名写手)

[求助] 翻译谢谢

Synthesis of novel chitaline-silica aerogels with Spontaneous Au and Ag nanoparticles  formation in aerogels matrix 这句话什么意思啊,特别这个chitaline-silica aerogels 怎么理解?谢谢啊,chitaline这个词我在有道金山词霸里看了都没有,有没有什么更好的词典啊,谢谢。。。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

allensune

木虫 (正式写手)

GT MAN

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
2673228047: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-11-25 19:29:14
通过接枝共聚将苯胺在壳聚糖分子链上进行聚合,形成共聚物Chitaline,与TEOS前驱体结合,制备Chitaline-SiO2复合凝胶,利用自身氧化还原特性对Au(Ⅲ)离子进行还原,制备Au(0)-Chitaline-SiO2复合气凝胶体系。
不必纠结于Chitaline的中文翻译,你知道是什么就行了,有时候,这种由于写作和表达需要而利用词根词缀造的专业英文词汇,一时是找不到中文翻译的
the devil is in the detail
2楼2012-11-25 12:39:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 2673228047 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 348求调剂 +4 小懒虫不懒了 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:47 by 果果妈咪
[考研] 0856材料化工调剂 总分330 +8 zhubinhao 2026-03-27 8/400 2026-03-27 11:46 by Wushiqi17
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +10 77chaselx 2026-03-20 10/500 2026-03-27 11:28 by wangjy2002
[考研] 314求调剂 +3 溪云珂 2026-03-26 3/150 2026-03-27 11:20 by sanrepian
[考研] 316求调剂 +5 江辞666 2026-03-26 5/250 2026-03-27 08:08 by hypershenger
[考研] 336材料求调剂 +7 陈滢莹 2026-03-26 9/450 2026-03-27 00:20 by wxiongid
[考研] 349求调剂 +4 李木子啊哈哈 2026-03-25 4/200 2026-03-26 22:49 by fmesaito
[考研] 调剂 +4 柚柚yoyo 2026-03-26 4/200 2026-03-26 20:43 by fmesaito
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工(085600)296求调剂 +9 稻妻小编 2026-03-26 9/450 2026-03-26 16:16 by 不吃魚的貓
[考研] 332求调剂 +6 032500 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:45 by 418490947
[考研] 各位老师您好:本人初试372分 +5 jj涌77 2026-03-25 6/300 2026-03-25 14:15 by mapenggao
[考研] 285求调剂 +3 AZMK 2026-03-24 3/150 2026-03-25 12:23 by userper
[考研] 化学调剂 +6 yzysaa 2026-03-21 6/300 2026-03-25 09:27 by aa331100
[考研] 291求调剂 +3 HanBeiNingZC 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:34 by barlinike
[考研] 344求调剂 +3 desto 2026-03-24 3/150 2026-03-24 10:09 by 搏击518
[考研] 求调剂 +7 十三加油 2026-03-21 7/350 2026-03-23 23:48 by 热情沙漠
[考研] 341求调剂(一志愿湖南大学070300) +5 番茄头--- 2026-03-22 6/300 2026-03-23 23:45 by Txy@872106
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-23 4/200 2026-03-23 21:25 by pswait
[考研] 初试 317 +7 半拉月丙 2026-03-20 7/350 2026-03-21 22:26 by peike
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
信息提示
请填处理意见