24小时热门版块排行榜    

查看: 370  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

shiningone

银虫 (初入文坛)

[求助] 求助:两种表面活性剂名称英翻中

求助polyoxyethylene benzylphenyl ether derivative 和polyoxyethylene styrenephenyl ether derivative两个专业词汇怎么翻译啊?有没比较实用的专业词汇翻译软件或者网页推荐一下?谢谢各位!
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seanzhu1996

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+1, 谢谢应助,欢迎常来。 2012-11-24 13:42:36
Carena: 金币+5, 翻译EPI+1, 金币代发 2013-01-07 22:55:47
polyoxyethylene benzylphenyl ether derivative  聚氧乙烯苄基苯基醚衍生物,

polyoxyethylene styrenephenyl ether derivative,聚氧乙烯苯乙烯苯基醚衍生物。
享受每天的生活
2楼2012-11-24 12:41:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shiningone

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by seanzhu1996 at 2012-11-24 12:41:57
polyoxyethylene benzylphenyl ether derivative  聚氧乙烯苄基苯基醚衍生物,

polyoxyethylene styrenephenyl ether derivative,聚氧乙烯苯乙烯苯基醚衍生物。

谢谢!请问这个翻译出自哪部词典?
3楼2012-11-26 08:52:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shiningone 的主题更新
信息提示
请填处理意见