| 查看: 504 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
Lbubu银虫 (小有名气)
|
[求助]
求翻译将一段中文翻译成英文
|
||
|
旗下某胶囊于2006年获得SFDA批准文号，是全国第一家获批准的某保健食品，同时也是目前为止唯一批准增强免疫力功效的产品。 荷兰DMV国际有限公司是荷兰一家百年乳品企业，成立于1928年，2006年销售额已经达到60亿美元，是全球最大的乳铁蛋白供应商，其独特的超膜过滤和真空低温干燥生产工艺，确保了乳铁蛋白的高活性、高纯度（≥95%）。2001年获得美国FDA的的GRAS认证（美国食品的最高级别安全认证，获得认证的产品允许添加到孕妇、婴幼儿食品中），也是唯一获得该认证的乳铁蛋白生产企业 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有11人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-11-22 12:39:41
Lbubu: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-11-23 13:59:44
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-11-22 12:39:41
Lbubu: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-11-23 13:59:44
|
XX capsule in our company obtained SFDA license number in 2006 and was the first approved XX health food nationwide. Also it has been the only approved product of enhancing immunity so far. Founded in 1928, Holland DMV International Ltd is a hundred-year dairy entrepreneur and the largest lactoferrin provider worldwide with 6 billion dollars sales in 2006. The unique ultra-membrane filtration and vacuum low-temperature production process ensure the high activity and high purity (≥95%) of lactoferrin. In 2001, DMV obtained GRAS validation from US FDA, which is the highest safety validation for US food and products can be added to pregnancy and child food, and DMV is the only lactoferrin producer getting this validation. |
2楼2012-11-22 12:08:37