24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1450  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ilovecats

木虫 (正式写手)

[求助] 审稿意见请教:COD meter should be corrected as thermo reactor

所写论文涉及到污水与污泥处理,我在材料与方法中写:COD was measured with a COD meter (Hach, USA)。
审稿人在一审时提出:Line 77:COD meter should be corrected as thermo reactor.
我答复:The values we provided have been corrected.
二审时,审稿人仍提出:Line 89:COD meter should be corrected as thermo reactor.
所以不太明白审稿人是什么意思。我的理解是:他要求我测COD时根据温度校正测定值。但我回复说值已校正,为何他仍这样写?请高手们指教,谢谢!
请高手指点:审稿人的意思,我如何修改。谢谢啦!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

快乐唯我

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+3, 有帮助 2012-11-19 21:43:07
第一次是在Line 77:     而审稿者第二次建议COD meter should be corrected as thermo reactor(应该进行温度校正),是在Line 89,是不是你在文章中没有在此处提到也已经进行温度校正而只改了Line 77这一处。
7楼2012-11-19 19:11:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

nuaawq

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+2, 有帮助 2012-11-19 21:46:30
ilovecats: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-11-22 07:47:50
或者你再发个邮件具体问问啊。。。。
2楼2012-11-19 17:15:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

curiekk

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+2, 有帮助 2012-11-19 17:33:09
ilovecats: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 的确是的,thermo reactor是测cod时用的加热消解仪 2012-11-22 07:45:08
ilovecats: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2012-11-22 07:48:58
不懂专业,但从英文字面理解,他的意思是:把单词“COD metter”改为“thermo reactor”。如果按你的理解,审稿人应该说COD meter should be corrected with thermo reactor。
坚持
3楼2012-11-19 17:29:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ilovecats

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by curiekk at 2012-11-19 17:29:28
不懂专业,但从英文字面理解,他的意思是:把单词“COD metter”改为“thermo reactor”。如果按你的理解,审稿人应该说COD meter should be corrected with thermo reactor。

thermo reactor是什么,不能用来测COD呀
4楼2012-11-19 17:33:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见