24小时热门版块排行榜    

查看: 1622  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ldxdwn

金虫 (小有名气)


[交流] 请问,关于LDOS的翻译问题

LDOS是local density of states:是不是应该翻译为“定域态密度”,而不是局域态密度?
non-local ……是不是应该翻译为“离域”?而不是非定域?
关于定域和离域的概念,我查阅了《物质结构》等书,书上有讲离域分子轨道和离域键;定域分子轨道和定域键……
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenyuchen

木虫 (正式写手)


★ ★ ★
ldxdwn(金币+1): 谢谢参与
fzx2008: 金币+2, 谢谢指教! 2012-11-16 18:15:43
http://en.wikipedia.org/wiki/Local_density_of_states
根据这个定义,应该是局域态密度
3楼2012-11-16 18:14:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

chenyuchen

木虫 (正式写手)


当然local在有些地方确实指定域
4楼2012-11-16 18:14:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ldxdwn

金虫 (小有名气)


引用回帖:
3楼: Originally posted by chenyuchen at 2012-11-16 18:14:07
http://en.wikipedia.org/wiki/Local_density_of_states
根据这个定义,应该是局域态密度

谢谢指教!我看了一下,不过还是不太对…

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2012-11-16 20:57:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ldxdwn

金虫 (小有名气)


引用回帖:
3楼: Originally posted by chenyuchen at 2012-11-16 18:14:07
http://en.wikipedia.org/wiki/Local_density_of_states
根据这个定义,应该是局域态密度

我查到书上说的:利用离域MO模型处理多原子分子,确实能得到一些合理的结果,然而在多原子分子中,许多化学键的性质往往主要取决于直接键连的两个原子,这叫做键的定域性。成键电子的密度分布虽然是离域的,但各离域轨道上电子密度的总和却可以分摊到各成键原子间的某些区域,因而在两成键原子间有一定的电荷密度分布,而表现出定域性,宛若在多原子分子(特别在饱和分子)中存在着一些“双原子键”。于是,在处理多原子分子有关化学键性质时,有时也要吸取VB法或电子对法的定域思想,把分子轨道用适当的数学方法近似得变换成双中心的,并设想化学键在直接键和的原子间形成,称之为定域键,这就是MO法中的定域轨道模型,它和传统的化学键概念相一致。这种数学处理方法称之为分子轨道的定域化方法。
请教一下,那个网站上翻译过来是这个意思吗?我不是看的太懂……
6楼2012-11-16 21:12:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 3/150 2026-11-10 01:40 by FChKX8meu1ds
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 4/200 2026-11-10 01:29 by FChKX8meu1ds
[文学芳草园] 厉娜 +3 张丹枫1991 2026-11-09 5/250 2026-11-09 16:53 by 张丹枫1991
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 kvewwGtKktqB 2026-11-04 12/600 2026-11-09 13:26 by Equinoxhua
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +6 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 14/700 2026-11-09 11:52 by GwrQVVR6Oenx
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 16/800 2026-11-09 11:47 by GwrQVVR6Oenx
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 15/750 2026-11-09 11:41 by GwrQVVR6Oenx
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 10/500 2026-11-09 08:00 by IhnEQauGmT3K
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 12/600 2026-11-09 06:32 by l48hFd8Nwae2
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 8/400 2026-11-09 00:14 by l48hFd8Nwae2
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 9/450 2026-11-08 22:46 by l48hFd8Nwae2
[教师之家] 延安大学回应“副教授留绝笔信”:确已离世,正核实举报内容 +3 yexuqing 2026-11-04 5/250 2026-11-07 13:22 by 苏东坡二世
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 10/500 2026-11-06 16:12 by 5sJFDKp2kwuI
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 11/550 2026-11-06 16:10 by 5sJFDKp2kwuI
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +6 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 12/600 2026-11-06 16:10 by 5sJFDKp2kwuI
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 kvewwGtKktqB 2026-11-04 14/700 2026-11-06 05:10 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 kvewwGtKktqB 2026-11-04 16/800 2026-11-06 05:00 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 7/350 2026-11-06 02:13 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 10/500 2026-11-06 02:04 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 9/450 2026-11-06 02:02 by qL1cU46YIdK0
信息提示
请填处理意见