24小时热门版块排行榜    

查看: 1261  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

daisy-z

铜虫 (初入文坛)

[求助] 改怎么理解这句话

This clearly indicated that
a considerable portion of the azoxystrobin sorbed in soil matrix
was retained in the soil during desorption and that azoxystrobin
sorption in soil is partially irreversible in nature.
来自 Effect of Organic Manure on Sorption and
Degradation of Azoxystrobin in Soil
RAKESH KUMAR GHOSH AND NEERA SINGH*
Division of Agricultural Chemicals, Indian Agricultural Research Institute, New Delhi 110 012, India  

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pcmagic

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★
daisy-z: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-11-25 11:48:43
这一结果清楚地表明,土壤基质吸收的嘧菌酯在解吸过程中大多仍保留在土壤基质中(即不被解吸),土壤对嘧菌酯的吸附过程从本质上看是有些不可逆的。
如果有具体的数据,大体上更容易理解partially这个词。
找对研究方向真难。
7楼2012-11-24 15:00:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

220chengeng

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac: 金币+1 2012-11-15 11:20:04
daisy-z: 金币+1, 有帮助 2012-11-25 11:49:00
在吸收过程中,土壤基质中吸收的较大量的嘧菌酯保留在土壤基质中,而且事实上这种土壤吸收嘧菌酯的过程部分是不可逆的。
2楼2012-11-15 10:52:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

WANG7303

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by 220chengeng at 2012-11-15 10:52:24
在吸收过程中,土壤基质中吸收的较大量的嘧菌酯保留在土壤基质中,而且事实上这种土壤吸收嘧菌酯的过程部分是不可逆的。

是过程部分不可逆的还是过程是部分不可逆的?
3楼2012-11-15 10:58:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

220chengeng

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-11-15 16:06:32
在吸收过程中,土壤基质中吸收的较大量的嘧菌酯保留在土壤基质中,而且事实上这种土壤吸收嘧菌酯的过程其中部分是不可逆的。

部分过程是不可逆的。
4楼2012-11-15 12:34:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见