24小时热门版块排行榜    

查看: 631  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

板凳匪徒

至尊木虫 (职业作家)

江北篮球学院MVP

[求助] 帮忙翻译成英文 不太长 化学的 急要!!!拜托大家了

微波辐射下聚酯PET醇解反应研究
摘要:研究了废旧聚酯PET以微波辐射为能量源在1,4-丁二醇、丙三醇、乙二醇和1,2-丙二醇等几种多元醇中的醇解反应。研究结果表明除1,2-丙二醇,PET在其他三种多元醇中均能得到很好的醇解转化率。根据对醇解产物和醇解过程的分析,给出了可能的醇解机理。
关键词:PET聚酯;醇解;微波辐射;醇解机理

[ Last edited by 板凳匪徒 on 2012-11-14 at 16:08 ]
尽管早已过了巅峰期,依然有大师级的表现,向自己致敬!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_xmg

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

phu_grassman: 违规存档, it seems to be done by some other ways. 2012-11-15 08:45:25
Research on the alcoholysis reactions of polyester PET under the Microwave radiation
Abstract: The research of waste polyester PET with microwave radiation for energy source in 1, 4 - butanediol, glycerol, ethylene glycol and 1, 2 - propylene glycol to wait for a few kinds polyol of alcoholysis reaction. The results of the study show that except 1, 2 - propylene glycol, PET in other three kinds of polyol are can get very good alcoholysis conversion. According to the alcoholysis product and alcoholysis process analysis, and gives the possible alcohol solution mechanism.
Keywords: PET polyester; Alcohol solution; Microwave radiation; Alcohol solution mechanism
3楼2012-11-14 22:09:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

游来游去

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
phu_grassman: 金币+2, thanks for your kind help 2012-11-15 08:45:43
板凳匪徒: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 翻译的很棒,回复也很及时,非常感谢啊! 2012-11-16 08:46:31
Investigation on the alcoholysis reactions of PET under microwave radiation
Abstract: The alcoholysis reactions of waste PET in various polyalcohol, such as 1,4- butanediol, glycerol, glycol, and 1,2-propanediol, were studied under microwave radiation. The research results indicated that, favorable alcoholysis conversion of PET could be achieved in all the three kinds of polyalcohol only except the 1,2-propanediol. The alcohol solution mechanism has been proposed based on the analysis of alcoholysis products and alcoholysis processes.
Keyword: PET; Alcoholysis; Microwave radiation; Alcohol solution mechanism
2楼2012-11-14 17:41:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见