24小时热门版块排行榜    

查看: 557  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

MIKI薇

新虫 (初入文坛)

[求助] 翻译急急急

In a 300 mL autoclave, 7.5 g (15 mmol) of (3R,4S)-4-(4-}benzyloxy)phenyl)-4-(4-flnorophenyl)-3-[3-(4-fluo-rophenyl)-3-oxopropyl]azetidin-2-one  was  inertized  by repeated flushing with 20 bar of argon.
翻译一下,急急急急,
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MIKI薇

新虫 (初入文坛)

那bar 是什么意识啊
4楼2012-11-14 17:29:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

buddykongs

木虫 (正式写手)

王二胖

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 鼓励新虫,欢迎常来 2012-11-15 11:57:32
phu_grassman: 金币+4, 翻译EPI+1, good job. Thanks. 2012-11-27 16:12:58
??????300ml????????????????7.5g???¨3R,4S??-4-(4-?????ù)-3-[3-(4-·ú±??ù)-3-???ú±??ù]??????2????????????20bar?¨20MPa??  ????±??¤???????á???ü?????????ù??·????????????????????÷??????????????4???????à?à???????????ú????????????????????

[ ·?×????ú°? https://muchong.com/3g ]
做理想的自己,汪汪汪
2楼2012-11-14 16:27:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

buddykongs

木虫 (正式写手)

王二胖

?í??????2MPa

[ ·?×????ú°? https://muchong.com/3g ]
做理想的自己,汪汪汪
3楼2012-11-14 16:29:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MIKI薇

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2脗楼: Originally posted by buddykongs at 2012-11-14 16:27:48
脭脷脪禄赂枚300ml碌脛赂脽脩鹿赂陋脰脨拢卢录脫脠毛7.5g碌脛拢篓3R,4S拢漏-4-(4-脺脨脩玫禄霉)-3-碌陋脭脫拢颅2拢颅露隆脥陋拢卢鲁盲脠毛20bar拢篓20MPa拢漏  碌脛毛虏卤拢禄陇隆拢脛脟赂枚陆谩鹿鹿脙眉脙没碌脛脺脨脩玫禄霉虏驴路脰脫脨赂枚脪脡脦脢拢卢脢脟虏禄脢脟脗楼脰梅脗漏脕脣脢虏脙麓拢卢脛脟赂枚4潞脙脧帽脢脟露脿脫脿碌脛拢卢录酶脫脷脢脰禄煤碌鲁拢卢戮脥虏禄脛脺赂酶脛茫禄颅 ...

脛脟 bar 脢虏脙麓脪芒脢露
5楼2012-11-14 17:31:33
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见