| 查看: 98 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
sping05金虫 (正式写手)
|
[交流]
翻译一句话，谢谢(求助完毕)
|
||
|
在较高的放电倍率下，电极极化增大，电极过电位有明显的增加，导致放电曲线上电压平台下降，且随着放电倍率的增大，电压平台的斜率增加，这在图3，4中均有体现。 [ Last edited by sping05 on 2007-6-30 at 18:51 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有13人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
furongchun
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1034.4
- 帖子: 1247
- 在线: 1.4小时
- 虫号: 405848
- 注册: 2007-06-18
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
★ ★ ★
sping05(金币+3):thks
sping05(金币+3):thks
| Under higher discharge rate， the polarization is increased and the electrode overpotential is also increased apprantly, which make the voltage plateau on the discharging curve decrease. However, with the increase of the discharge rate, the voltage plateau slop increases, it can be seen in graph 3, 4. |
2楼2007-06-30 15:17:20
furongchun
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1034.4
- 帖子: 1247
- 在线: 1.4小时
- 虫号: 405848
- 注册: 2007-06-18
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
3楼2007-06-30 15:19:16
trixaypm
木虫 (职业作家)
枯藤老树昏虫兼小木虫清洁工
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.02
- 金币: 4160.2
- 红花: 3
- 帖子: 3522
- 在线: 14.2小时
- 虫号: 238318
- 注册: 2006-04-05
- 性别: GG
- 专业: 高分子物理与高分子物理化
4楼2007-06-30 15:23:49
woodcool
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2734.7
- 散金: 247
- 帖子: 157
- 在线: 39.7小时
- 虫号: 401140
- 注册: 2007-06-13
- 专业: 有机合成
★ ★ ★
sping05(金币+3):thks
sping05(金币+3):thks
| Under higher discharge rate， the polarization is increased and the electrode overpotential is also increased apprantly, which make the voltage plateau on the discharging curve decrease. At the meanwhile, with the increase of the discharge rate, the voltage plateau slop is increased, as it shows in graph 3, 4. |
5楼2007-06-30 15:51:53
trixaypm
木虫 (职业作家)
枯藤老树昏虫兼小木虫清洁工
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.02
- 金币: 4160.2
- 红花: 3
- 帖子: 3522
- 在线: 14.2小时
- 虫号: 238318
- 注册: 2006-04-05
- 性别: GG
- 专业: 高分子物理与高分子物理化
★ ★ ★ ★
sping05(金币+4):thks
sping05(金币+4):thks
|
我就不照着2楼的模板改了,我自己翻译一个! higher discharge rate results in higher polarization and apprantly higher electrode overpotential, which explains the lower voltage plateau on the discharging curve,and that the voltage plateau slop increases with the increase of the discharge rate.see graph 3,4. |
6楼2007-06-30 18:11:25
trixaypm
木虫 (职业作家)
枯藤老树昏虫兼小木虫清洁工
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.02
- 金币: 4160.2
- 红花: 3
- 帖子: 3522
- 在线: 14.2小时
- 虫号: 238318
- 注册: 2006-04-05
- 性别: GG
- 专业: 高分子物理与高分子物理化
7楼2007-06-30 18:12:40