24小时热门版块排行榜    

查看: 96  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sping05

金虫 (正式写手)

[交流] 翻译一句话(求助完毕,谢谢)

这可能是由于具有较大离子半径的Na+离子代替Li+,使得[V3O8]-的层状结构较松弛,降低了Li+嵌入位的化学位能引起的。

[ Last edited by sping05 on 2007-6-30 at 18:47 ]
热爱龙井茶的杭州人
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

furongchun

金虫 (著名写手)

★ ★ ★
sping05(金币+3):thks
this is perhaps  as a result of the Li+ being replaced by Na+, which has bigger  ionic radii, the resulted [V3O8]- layered stucture relaxation  decreased the chemical potential energy of the intercalation position of Li+.
“每一种经验,都是一种成就。”播下一种思想,收获一种行为。播下一种行为。收获一种习惯。播下一种习惯,收获一种性格。播下一种性格,收获一种命运。
3楼2007-06-30 14:51:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

xuhuisheng001

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
sping05(金币+4):thks
This is probably caused by the reduction of incuneation potential energy of Li+, which is originated by the looseness of layer structure of [V3O8]- because of the substitution of Li+ to Na+.
我的qq:1256080237,希望大家加我好友,共同进步
2楼2007-06-30 14:47:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hezi001

木虫 (著名写手)

估计这样也可以的

★ ★ ★
sping05(金币+3):thks
This is probably resulted from the decreased chemical potential energy of the intercalation position of Li+, for Li+ being replaced by Na+, which has bigger  ionic radii, the resulted [V3O8]- layered stucture relaxation.
4楼2007-06-30 18:19:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见