登录注册

24小时热门版块排行榜

银虫 (初入文坛)

[求助] 求助翻译一句话啊急急急

在对照样品和处理样品中，对照的腐烂率最高，处理1的腐烂率最低。
汉译英

1楼 2012-11-05 19:32:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
xiquan8609: 金币+4, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-11-05 21:35:14
爱与雨下: 金币+1, 感谢应助 2012-11-05 21:39:05

Among treated samples and the ones for comparison, decomposition rate of the former is the lowest, while that of the latter is the highest.

2楼2012-11-05 21:30:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (小有名气)

★ ★ ★
xiquan8609: 金币+3 2012-11-05 21:51:03

Among control samples and treated samples, decomposition rate of the former is the highest, while that of the treated sample 1 is the lowest

3楼2012-11-05 21:39:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xiquan8609 的主题更新