| 查看: 302 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xiquan8609银虫 (初入文坛)
|
[求助]
求助翻译一句话啊 急急急
|
|
|
Cinnamon通常产于South and South-East Asia，富含有cinnamaldehyde， b-caryophyllene, linalool and other terpenes，这些物质通常具有较好的抑菌性。 汉译英 |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有12人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
chillynight
银虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 418.5
- 散金: 5
- 红花: 1
- 帖子: 161
- 在线: 17小时
- 虫号: 513485
- 注册: 2008-02-27
- 性别: GG
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiquan8609: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-11-03 21:32:55
phu_grassman: 金币+1, thanks 2012-11-04 16:27:12
xiquan8609: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-11-03 21:32:55
phu_grassman: 金币+1, thanks 2012-11-04 16:27:12
|
chemical compounds with preferably antibacterial effect such as cinnamaldehyde,b-caryophyllene, linalool and other terpenes are found abundant in Cinnamon, a kind of aromatic bark commonly seen in South and South-East Asia. 供参考。 |
2楼2012-11-03 21:23:19