24小时热门版块排行榜    

查看: 626  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yin198716

新虫 (正式写手)

[求助] 求这句话的翻译

Like normal tissues, tumors require sustenance in the form of nutrients and oxygen as well as an ability to evacuate metabolic wastes and carbon dioxide. The tumor-associated neovasculature, generated by the process of angiogenesis, addresses these needs.
Oncology
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunqi_2000

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yin198716: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-11-03 23:20:52
引用回帖:
3楼: Originally posted by yin198716 at 2012-11-03 10:03:09
谢谢 你 非常感谢...

我说你的名字很熟悉呢,上一次也是翻译了一个,但是并没有给评论啊。不是悬赏金币的嘛。
再这样,不回你的贴。
一切都会过去,勿以物喜、勿以己悲。
4楼2012-11-03 12:25:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

yunqi_2000

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


sltmac: 金币+1, 欢迎常来本版交流~~ 2012-11-03 09:19:05
像正常组织一样,肿瘤需要营养物质和氧气这些养料,也需要逃避代谢废料和二氧化碳的能力。由血管生成产生的肿瘤相关新血管系统可以解决这些需求。
一切都会过去,勿以物喜、勿以己悲。
2楼2012-11-03 07:18:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin198716

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yunqi_2000 at 2012-11-03 07:18:25
像正常组织一样,肿瘤需要营养物质和氧气这些养料,也需要逃避代谢废料和二氧化碳的能力。由血管生成产生的肿瘤相关新血管系统可以解决这些需求。

谢谢 你 非常感谢
Oncology
3楼2012-11-03 10:03:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin198716

新虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by yunqi_2000 at 2012-11-03 12:25:09
我说你的名字很熟悉呢,上一次也是翻译了一个,但是并没有给评论啊。不是悬赏金币的嘛。
再这样,不回你的贴。...

这个小哥 不要生气 金币给你了
Oncology
5楼2012-11-03 23:51:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见