24小时热门版块排行榜    

查看: 120  |  回复: 9
当前主题已经存档。

chen0303xi

银虫 (初入文坛)

[交流] abgenutschten词意是什么(急)

abgenutschten是化学类词语,可能是德语,请问哪位大哥大姐知道它的意思

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

c123d123

铜虫 (正式写手)

哥们!搞不定,google,金山词霸,中国知网翻译都没有
2楼2007-06-28 11:20:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaojun8245

而且不是德语
3楼2007-06-28 11:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuhuisheng001

金虫 (正式写手)

也不是 法语
我的qq:1256080237,希望大家加我好友,共同进步
4楼2007-06-28 11:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wolfliu

木虫 (著名写手)

自信,诚信,求实,方法。

abgenutschten

确认没有拼写错误?
不以求备取人,不以己长格物。
5楼2007-06-28 13:02:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

trixaypm

木虫 (职业作家)

枯藤老树昏虫兼小木虫清洁工

★ ★ ★ ★ ★
chen0303xi(金币+5):谢谢,根据前后文,可能是析出晶体的意思
这一看就是个德语,前面的abge 应该是个前缀,
具体意思我也不太清楚,好像是把滤液抽干,析出晶体之类的.
6楼2007-06-28 13:30:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

superjerryny

google了一下,ms是“抽取的”意思
7楼2007-06-29 01:57:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

语瞳

abnutschen
是德语 意思是"吸滤"
abgenutschenten应该是被动或者完成的意思 就是"吸滤的"或者"被吸滤"
8楼2007-06-29 04:12:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

语瞳

lz你可要说话算话啊
9楼2007-06-29 04:13:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

语瞳

abgenutschten
打错了 上面那个
10楼2007-06-29 04:14:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chen0303xi 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见