24小时热门版块排行榜    

查看: 1425  |  回复: 7

klausbush

木虫 (正式写手)

[求助] 【求助reviewer意见】我的英语真心弱爆了,看不懂这几句啊

1. References. Some paper titles contain upper case capital letters and some lower case. 这是说关于首字母大写?还是怎么滴?
2. The English needs tidying up in places. 这句的语气到底到什么程度,我该花钱找个native speaker全改一通?还是只是自己改改就可以了。
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

decision in progress

» 猜你喜欢

水中的虫子
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
klausbush: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-11-01 18:34:01
本帖仅楼主可见
2楼2012-11-01 16:05:25
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
klausbush: 金币+3 2012-11-01 18:34:11
1. References. Some paper titles contain upper case capital letters and some lower case.
参考文献中部分论文标题中大小写用得比较混乱。一般都是句首字母大写,其他都是小写。
3楼2012-11-01 16:35:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwfiresure

银虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
klausbush: 金币+3 2012-11-01 18:34:23
2. The English needs tidying up in place 主要是说英语的写作和表达方面要加强修改,恰当准确。
4楼2012-11-01 16:52:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
格式要统一。语言的话,杂志应该不是要求很高,自己可以修改就修改,不行就请人改。
5楼2012-11-01 19:19:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heyuan916

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

6楼2012-11-02 17:21:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heyuan916

禁虫 (小有名气)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

7楼2012-11-02 17:23:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

klausbush

木虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by heyuan916 at 2012-11-02 17:21:39
果然弱爆了,唉,还发的英文的文章,你厉害,不知兄弟怎么写出来的啊。

8楼2012-11-02 18:20:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 klausbush 的主题更新
信息提示
请填处理意见