24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1658  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

guohua_gfkd

铜虫 (小有名气)

[求助] 椭圆中,“焦准距”术语的标准英文表述

如题。不胜感谢。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助,但是感觉这个译文不咋专业,呵呵 2012-11-01 14:59:04
Carena: 金币+10, 翻译EPI+1, 金币代发 2012-11-29 15:51:34
供参考:the distance from the focus to the directrix

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
2楼2012-11-01 12:42:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guohua_gfkd

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by weichin at 2012-11-01 12:42:02
供参考:the distance from the focus to the directrix

感谢啊。好像有点长啊。
3楼2012-11-02 01:33:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


phu_grassman: 金币+1, thanks for your time. 2012-11-07 13:53:43
查了半天,只见这个表述,还望专业人士解惑

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
4楼2012-11-02 12:51:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 guohua_gfkd 的主题更新
信息提示
请填处理意见