24小时热门版块排行榜    

查看: 1401  |  回复: 12

fjk_jbj

银虫 (初入文坛)

[求助] Non-exhaustive extraction techniques 怎么翻译好些

如题!!!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有2个 )

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 古妞的热心应助精神值得俺学习,BB奖励一下啦~ 2012-11-01 18:50:10
fjk_jbj: 回帖置顶 2012-11-05 23:55:44
fjk_jbj: 金币+4, 感觉这个有点靠谱,但是科学上用到彻底之类的词,感觉虚虚的!!! 2012-11-05 23:57:20
引用回帖:
3楼: Originally posted by ringzhu at 2012-11-01 15:13:54
非穷尽式的抽取

An exhaustive extraction has been made of the overlapping ambiguity sections (about 2.4 million occurrences) from a People's Daily corpus of 100 million characters (234MB approximat ...

2008 连续彻底提取北美软土的腐殖质及液相NMR结构分析分析 Sequential exhaustive extraction of a Mollisol soil http://www.docin.com/p-199994182.html
应该是非彻底提取技术


两个应助bb拿来
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
4楼2012-11-01 15:25:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ringzhu

木虫 (职业作家)


fjk_jbj: 回帖置顶 2012-11-05 23:55:32
引用回帖:
4楼: Originally posted by 古可ぷ at 2012-11-01 15:25:31
2008 连续彻底提取北美软土的腐殖质及液相NMR结构分析分析 Sequential exhaustive extraction of a Mollisol soil http://www.docin.com/p-199994182.html
应该是非彻底提取技术


两个应助bb拿来...

木 我木有给小鱼bb   所以也不能给你 ~~
5楼2012-11-01 16:10:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
简单提取工艺或者简单萃取方法?LZ给一个上下文吧。
生是过往,跋涉虚无之境
2楼2012-10-31 16:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ringzhu

木虫 (职业作家)


【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 热心的猫猫,BB奖励下~ 2012-11-01 18:48:47
fjk_jbj: 金币+1, 有帮助, 不知道对不对啊!学过不少化学课程,没有听过这个名词啊 2012-11-05 23:54:04
非穷尽式的抽取

An exhaustive extraction has been made of the overlapping ambiguity sections (about 2.4 million occurrences) from a People's Daily corpus of 100 million characters (234MB approximately), and open-ended experiments on the above strategy randomly were carried out, which achieved accuracy average of 99%.
提出了一种改进的正向最大匹配歧义字段发现算法; 并根据GPWS的需求,提出了一种“规则+例外”的实用消歧策略·对1亿字《人民日报》语料(约234MB)中的交集型歧义字段进行了穷尽式的抽取,并随机的对上述策略进行了开放性测试,正确率达99%·
3楼2012-11-01 15:13:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by ringzhu at 2012-11-01 16:10:53
木 我木有给小鱼bb   所以也不能给你 ~~...

哎,乃都说了,版块的两个应助bb不给了,还真是……挺会节省……
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
6楼2012-11-01 16:16:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

文献

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 感谢热心应助,欢迎常来~~ 2012-11-05 10:12:21
不耗时的萃取技术既简单萃取技术。
7楼2012-11-02 23:43:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhang187616

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, LZ可能是想知道专业的翻译吧,有时候有道百度或者谷歌翻译出来的不是那么专业,呵呵~ 2012-11-05 10:13:02
用有道或百度翻译一下不就行了啊
8楼2012-11-03 09:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gdj363702043

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

Non-exhaustive extraction techniques 粗体技术?
加油努力
9楼2012-11-05 15:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjk_jbj

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zhtear99 at 2012-10-31 16:56:29
简单提取工艺或者简单萃取方法?LZ给一个上下文吧。

感觉怪怪的,那exhaustive extraction techniques又该怎么翻呢?
10楼2012-11-05 23:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fjk_jbj 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0817 化学工程 299分求调剂 有科研经历 有二区文章 +18 rare12345 2026-03-18 18/900 2026-03-19 22:36 by 学员8dgXkO
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +14 enenenhui 2026-03-13 15/750 2026-03-19 21:53 by allen-yin
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +9 一鸭鸭哟 2026-03-14 11/550 2026-03-19 17:22 by !本暗一次!
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +7 手机用户 2026-03-17 7/350 2026-03-18 14:34 by vgtyfty
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 299求调剂 +5 △小透明* 2026-03-17 5/250 2026-03-18 11:49 by 尽舜尧1
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见