24小时热门版块排行榜    

查看: 1569  |  回复: 12

fjk_jbj

银虫 (初入文坛)

[求助] Non-exhaustive extraction techniques 怎么翻译好些

如题!!!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有2个 )

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 古妞的热心应助精神值得俺学习,BB奖励一下啦~ 2012-11-01 18:50:10
fjk_jbj: 回帖置顶 2012-11-05 23:55:44
fjk_jbj: 金币+4, 感觉这个有点靠谱,但是科学上用到彻底之类的词,感觉虚虚的!!! 2012-11-05 23:57:20
引用回帖:
3楼: Originally posted by ringzhu at 2012-11-01 15:13:54
非穷尽式的抽取

An exhaustive extraction has been made of the overlapping ambiguity sections (about 2.4 million occurrences) from a People's Daily corpus of 100 million characters (234MB approximat ...

2008 连续彻底提取北美软土的腐殖质及液相NMR结构分析分析 Sequential exhaustive extraction of a Mollisol soil http://www.docin.com/p-199994182.html
应该是非彻底提取技术


两个应助bb拿来
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
4楼2012-11-01 15:25:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ringzhu

木虫 (职业作家)


fjk_jbj: 回帖置顶 2012-11-05 23:55:32
引用回帖:
4楼: Originally posted by 古可ぷ at 2012-11-01 15:25:31
2008 连续彻底提取北美软土的腐殖质及液相NMR结构分析分析 Sequential exhaustive extraction of a Mollisol soil http://www.docin.com/p-199994182.html
应该是非彻底提取技术


两个应助bb拿来...

木 我木有给小鱼bb   所以也不能给你 ~~
5楼2012-11-01 16:10:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
简单提取工艺或者简单萃取方法?LZ给一个上下文吧。
生是过往,跋涉虚无之境
2楼2012-10-31 16:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ringzhu

木虫 (职业作家)


【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 热心的猫猫,BB奖励下~ 2012-11-01 18:48:47
fjk_jbj: 金币+1, 有帮助, 不知道对不对啊!学过不少化学课程,没有听过这个名词啊 2012-11-05 23:54:04
非穷尽式的抽取

An exhaustive extraction has been made of the overlapping ambiguity sections (about 2.4 million occurrences) from a People's Daily corpus of 100 million characters (234MB approximately), and open-ended experiments on the above strategy randomly were carried out, which achieved accuracy average of 99%.
提出了一种改进的正向最大匹配歧义字段发现算法; 并根据GPWS的需求,提出了一种“规则+例外”的实用消歧策略·对1亿字《人民日报》语料(约234MB)中的交集型歧义字段进行了穷尽式的抽取,并随机的对上述策略进行了开放性测试,正确率达99%·
3楼2012-11-01 15:13:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by ringzhu at 2012-11-01 16:10:53
木 我木有给小鱼bb   所以也不能给你 ~~...

哎,乃都说了,版块的两个应助bb不给了,还真是……挺会节省……
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
6楼2012-11-01 16:16:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

文献

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 感谢热心应助,欢迎常来~~ 2012-11-05 10:12:21
不耗时的萃取技术既简单萃取技术。
7楼2012-11-02 23:43:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhang187616

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, LZ可能是想知道专业的翻译吧,有时候有道百度或者谷歌翻译出来的不是那么专业,呵呵~ 2012-11-05 10:13:02
用有道或百度翻译一下不就行了啊
8楼2012-11-03 09:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gdj363702043

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

Non-exhaustive extraction techniques 粗体技术?
加油努力
9楼2012-11-05 15:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjk_jbj

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zhtear99 at 2012-10-31 16:56:29
简单提取工艺或者简单萃取方法?LZ给一个上下文吧。

感觉怪怪的,那exhaustive extraction techniques又该怎么翻呢?
10楼2012-11-05 23:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fjk_jbj 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 Ocx3OKOzGU4q 2026-08-03 7/350 2026-08-04 13:22 by jzdxtiUmJ6PL
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Ocx3OKOzGU4q 2026-08-03 8/400 2026-08-04 13:15 by jzdxtiUmJ6PL
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 jRl3mE6ddZGq 2026-08-03 11/550 2026-08-04 12:58 by jzdxtiUmJ6PL
[基金申请] 娱乐 +4 Tide man 2026-08-03 4/200 2026-08-04 11:51 by wgch518
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Ocx3OKOzGU4q 2026-08-03 6/300 2026-08-04 11:34 by MWRYsWbJw4DE
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Ocx3OKOzGU4q 2026-08-03 7/350 2026-08-04 11:31 by MWRYsWbJw4DE
[基金申请] 面上提前没消息,有中的吗 +14 archvillain 2026-08-02 17/850 2026-08-04 09:46 by archvillain
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 f1dmPx051StA 2026-08-03 7/350 2026-08-04 09:31 by v1TJC4qJauAB
[博后之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 jRl3mE6ddZGq 2026-08-03 5/250 2026-08-04 09:27 by v1TJC4qJauAB
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 9/450 2026-08-04 09:17 by v1TJC4qJauAB
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 10/500 2026-08-04 09:15 by v1TJC4qJauAB
[基金申请] 系统今天又提示维护了,估计离放榜不远了 +12 winnerche 2026-07-29 16/800 2026-08-04 08:18 by Equinoxhua
[有机交流] 一个有机合成实验室都需要哪些设备? 50+3 kf2781974 2026-07-31 10/500 2026-08-04 08:05 by 88817753
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 jRl3mE6ddZGq 2026-08-03 6/300 2026-08-04 04:47 by k7OM8YghWbkC
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 8/400 2026-08-04 03:21 by k7OM8YghWbkC
[高分子] UV压敏胶开发 +3 ichall 2026-07-30 5/250 2026-08-03 14:40 by Sunrisepay
[基金申请] 2026年国自然面上资助率 +16 布布和一二 2026-07-30 22/1100 2026-08-03 09:20 by gy116024
[基金申请] 微信指数没变化,科研之友没阅读 +15 wangze12014 2026-07-28 19/950 2026-08-02 20:05 by 蔡棒棒菂
[高分子] HXDI做水性聚氨酯乳液,是不是特别容易出渣 15+3 yuyusuv 2026-07-29 3/150 2026-07-31 09:21 by huizingga
[基金申请] 你们的时间戳变了吗 +3 archvillain 2026-07-30 4/200 2026-07-30 18:53 by levinzhwen
信息提示
请填处理意见