| 查看: 589 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
翻译一句话，紫外光谱方面的
|
||
|
pπ-dπ charge transfer between two- and three-coor- dinated oxygen atoms and the W atoms 上面一句出自一篇文献对紫外吸收谱图的分析，求大侠帮助翻译。 （最前面的“p”和“d”后面的符号是是圆周率π） |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有12人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
频回眄睐
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 110
- 应助: 13 (小学生)
- 贵宾: 0.566
- 金币: 17176.4
- 散金: 1586
- 红花: 30
- 沙发: 3
- 帖子: 3337
- 在线: 545.1小时
- 虫号: 1238300
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
3楼2012-10-28 19:34:47
频回眄睐
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 110
- 应助: 13 (小学生)
- 贵宾: 0.566
- 金币: 17176.4
- 散金: 1586
- 红花: 30
- 沙发: 3
- 帖子: 3337
- 在线: 545.1小时
- 虫号: 1238300
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
2楼2012-10-28 19:29:44
qfw_68
版主 (文坛精英)
有尾巴的青蛙
- 翻译EPI: 16
- 应助: 120 (高中生)
- 贵宾: 0.414
- 金币: 85720.6
- 散金: 3020
- 红花: 212
- 沙发: 7684
- 帖子: 39484
- 在线: 4852.6小时
- 虫号: 797958
- 注册: 2009-06-24
- 性别: GG
- 专业: 自然语言理解与机器翻译
- 管辖: 有奖问答
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-10-28 20:42:29
phu_grassman: 金币+2, thanks for your detailed answer. 2012-10-28 22:14:01
hylv: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-10-28 23:41:50
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-10-28 20:42:29
phu_grassman: 金币+2, thanks for your detailed answer. 2012-10-28 22:14:01
hylv: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-10-28 23:41:50
|
参考： 两配位和三配位的氧原子与钨原子之间的pπ-dπ荷移跃迁。 荷移跃迁：电荷转移跃迁 相关的参考： .....Ob/Oc 的pπ-dπ荷移跃迁为特征吸收峰..... https://elec.wanfangdata.com.cn/ ... 004/0405/040528.htm |
4楼2012-10-28 19:52:51