24小时热门版块排行榜    

查看: 1959  |  回复: 9

hetianbiao

木虫 (著名写手)

[求助] 国内《低温工程》杂志的英文名是cryogenics和国外的Cryogenics一样

想引用一篇国内的低温工程的文献,发现他的英文名居然是cryogenics,太假了吧!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll9999

专家顾问 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
低温工程Cryogenic engineering
低温学 cryogenics
2楼2012-10-22 22:03:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

glassman782

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
正如楼主所说,低温工程的英文名就是Cryogenics
与爱斯维尔的是一样的
3楼2012-10-22 22:44:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飞白

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不奇怪
国内期刊“环境科学与技术”的英文名和大名鼎鼎的ACS期刊“Environmental Science & Technology”完全一样
4楼2012-10-23 08:14:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guershao

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
在文献后面补上(in Chinese)?
本来无一物,何处惹尘埃。
5楼2012-10-23 08:52:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Shoney

木虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by guershao at 2012-10-23 08:52:39
在文献后面补上(in Chinese)?

正解
6楼2012-10-23 09:47:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hetianbiao

木虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by guershao at 2012-10-23 08:52:39
在文献后面补上(in Chinese)?

Cryogenics(in Chinese)?
7楼2012-10-23 10:16:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hetianbiao

木虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by Shoney at 2012-10-23 09:47:53
正解...

确定否?
8楼2012-10-23 10:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Shoney

木虫 (著名写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by hetianbiao at 2012-10-23 10:17:01
确定否?

看这个链接:
http://www.cqvip.com/qk/90216X/199502/
是翻译成Cryogenics
中文期刊的话,后面肯定得补上in Chinese
9楼2012-10-24 09:50:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hetianbiao

木虫 (著名写手)

引用回帖:
9楼: Originally posted by Shoney at 2012-10-24 09:50:06
看这个链接:
http://www.cqvip.com/qk/90216X/199502/
是翻译成Cryogenics
中文期刊的话,后面肯定得补上in Chinese...

好的,非常感谢!
10楼2012-10-25 13:43:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hetianbiao 的主题更新
信息提示
请填处理意见