24小时热门版块排行榜    

查看: 679  |  回复: 4

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】radiator 已有1人参与

radiator 在汽车上叫“水箱”,在房间里叫“暖气片”,其实在物理上就是叫“散热器”。

radiator 作为“暖气片”或简称“暖气”时,指的是水暖或以液体为介质的取暖设备。现在有人用所谓的“电暖气”,即,采用电阻丝(或电耦?)一类的东西来发热,这类电器叫electrical heater, 只说heater也可以。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
家里集体供应的暖气片不能用heater么?

补充一个,原先墙壁里的火炉可以说fire place。
2楼2012-10-19 17:03:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

引用回帖:
2楼: Originally posted by okitworks at 2012-10-19 17:03:28
家里集体供应的暖气片不能用heater么?

补充一个,原先墙壁里的火炉可以说fire place。

家里集体供应的暖气片不能用heater, 约定俗成的,尽管没有什么道理。
3楼2012-10-19 17:05:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

radiator 的词根是“辐射”,与radius 半径也是同根的。
4楼2012-10-19 17:08:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by readbycandle at 2012-10-19 17:05:51
家里集体供应的暖气片不能用heater, 约定俗成的,尽管没有什么道理。...

收到~
5楼2012-10-19 17:27:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 readbycandle 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见