24小时热门版块排行榜    

查看: 315  |  回复: 0

zl05024073

金虫 (小有名气)

[求助] 大气降水化学方面的翻译 汉译英(求高手翻译)

“十一五”期间,酸控区和全市范围内的降水pH年均值呈升高趋势,酸雨频率和总离子浓度明显降低,表明重庆大气的污染状况正逐渐改善。5年来,SO42-/NO3-比值整体降低,NO3-对当地降水酸度的贡献逐渐加强。从空间分布情况来看,主城区周边区县的酸雨频率最高,东北、东南部的地区酸雨频率最低;降水pH年均值最低的区域主要位于主城区及其周边的区县,随着与主城区距离的增大,从西南到东北、东南方向的降水pH年均值逐渐升高,酸度明显降低,显示出明显的空间差异性。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zl05024073 的主题更新
信息提示
请填处理意见