24小时热门版块排行榜    

查看: 782  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】snot 已有4人参与

无论感冒不感冒,流鼻涕乃是人之常情。英语中,“鼻涕”是snot. 以前有人用phlegm, 那是“痰”。

snot 还可以指高傲自负的人。真是很讽刺。
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

电子阅读

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老

引用回帖:
3楼: Originally posted by okitworks at 2012-10-15 20:14:12
中文里有‘用鼻孔看人’表示傲慢,
盎格鲁撒克逊人可能看得直接...
于是这个引申义就这么诞生了...

这个解释到位

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2012-10-15 20:37:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

littleroad

荣誉版主 (知名作家)

烟枪一杆

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
the snot like sont.
2楼2012-10-15 19:42:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中文里有‘用鼻孔看人’表示傲慢,
盎格鲁撒克逊人可能看得直接...
于是这个引申义就这么诞生了...
3楼2012-10-15 20:14:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brown_kx

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
恩,领教了,以前只知道snout。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2012-10-15 23:45:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见