| 查看: 437 | 回复: 3 | ||
[交流]
翻译 已有2人参与
|
|
Mobile phase 2.3 g/L solution of ammonium acetate R, methanol R (30:70 V/V). 这句话怎么翻译？ 我翻译为2.3g/L乙酸铵溶液：甲醇（30:70，V/V），结果做的实验结果差异很大，是不是翻译错了？ |
回复此楼
sunxiaoyang010
金虫 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1264.8
- 散金: 175
- 红花: 1
- 帖子: 273
- 在线: 239.2小时
- 虫号: 535024
- 注册: 2008-03-28
- 专业: 药物学其他科学问题
2楼2012-10-15 16:59:35
sunxiaoyang010
金虫 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1264.8
- 散金: 175
- 红花: 1
- 帖子: 273
- 在线: 239.2小时
- 虫号: 535024
- 注册: 2008-03-28
- 专业: 药物学其他科学问题
3楼2012-10-15 17:00:19
jzz8035
木虫 (著名写手)
- 应助: 20 (小学生)
- 金币: 1669.3
- 散金: 10
- 红花: 4
- 帖子: 1657
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 499660
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 药剂学
4楼2012-10-15 17:11:34