应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助药理学一句话翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 692  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

bzyd

金虫 (小有名气)

[求助] 求助药理学一句话翻译

Mouse exposure in the highest dose group relative to the human low/high dose is 6.5X/3.4X

这里的Mouse exposure是什么意思？各路大神帮忙看看
回复此楼

» 猜你喜欢
因为有了因为所以有了所以既然已成既然何必再说何必
1楼 2012-10-13 17:08:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1 2012-10-17 11:24:39
bzyd: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-10-19 08:16:10
毒理学的概念，“小鼠暴露”或“处理小鼠”
翻译中科不译出来：小鼠给予的最高剂量相当于人用低/高剂量的6.5倍/3.4倍。
赞一下 回复此楼
2楼2012-10-14 21:17:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bzyd

金虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 8814402 at 2012-10-14 21:17:57
毒理学的概念，“小鼠暴露”或“处理小鼠”
翻译中科不译出来：小鼠给予的最高剂量相当于人用低/高剂量的6.5倍/3.4倍。

恩  多谢
还有一句  也帮忙看看
increased incidence of centrolobular hepatocyte enlargement
赞一下 回复此楼
因为有了因为所以有了所以既然已成既然何必再说何必
3楼2012-10-15 14:54:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西红柿不会飞

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
Carena: 金币+1 2012-10-17 11:25:00
与最高剂量组的小鼠暴露量对应的人体的低/高剂量为6.5X/3.4X。mouse exposure应该指的是小鼠上的给药量 即暴露量
赞一下 回复此楼
姑娘你真是个汉子
4楼2012-10-16 13:59:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西红柿不会飞

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
Carena: 金币+1 2012-10-17 11:25:43
引用回帖:
3楼: Originally posted by bzyd at 2012-10-15 14:54:33
恩  多谢
还有一句  也帮忙看看
increased incidence of centrolobular hepatocyte enlargement...

小叶中心的肝细胞肿大的发生率增加
赞一下 回复此楼
姑娘你真是个汉子
5楼2012-10-16 14:01:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
Carena: 金币+1 2012-10-17 11:25:38
增大的小叶中心肝细胞肿大发生率
赞一下 回复此楼
6楼2012-10-16 18:30:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bzyd 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +5 梁富贵险中求 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:51 by 无际的草原
[考研] 可跨专业调剂 +3 周的得地 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:21 by barlinike
[考研] 一志愿南农090401，268，求调剂 +5 一木鸟然 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:07 by babysonlkd
[考研] 272求调剂 +4 松柏常青5 2026-04-03 4/200 2026-04-04 17:03 by babysonlkd
[考研] 0703求调剂 +6 zizimo 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:16 by 无际的草原
[考研] 282求调剂 +20 ycy1201 2026-04-01 22/1100 2026-04-04 00:42 by userper
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[考研] 293求调剂 +5 末未mm 2026-04-02 6/300 2026-04-03 15:20 by 王保杰33
[考研] 260求调剂 +3 朱芷琳 2026-04-02 3/150 2026-04-03 08:44 by yulian1987
[考研] 调剂 +3 osbbx 2026-04-02 3/150 2026-04-03 07:47 by cc8418
[考研] 264分，求任意工科调剂 +4 zzlqwq 2026-03-29 5/250 2026-04-02 17:17 by 何曾几何
[考研] 农学考研求调剂 +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-02 11:31 by lnilvy
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +7 BrightLL 2026-03-29 7/350 2026-03-31 22:05 by 544594351
[基金申请] 面上5B能上会吗？ +8 redcom 2026-03-29 8/400 2026-03-31 15:53 by niuailing
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭