24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 636  |  回复: 2

帕拉西奥

金虫 (小有名气)

[求助] 钻井液、石油开采方面,英译汉

1、Wellbore stability, including low fracture gradients

2、Typically, wells are drilled riserless through these zones, using seawater and bentonite sweeps. Once a shallow hazard is detected there are two realistic alternatives: 1) spot a kill fluid and run casing or 2) drill ahead with a weighted fluid.

3、Typical riser volumes may range from 1,000 to 3,000 bbl。

4、if kick detection is of vital importance then an aqueous fluid is best as gas is not soluble in water and so gas kicks are more easily detected.

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

帕拉西奥

金虫 (小有名气)

重点翻译红字,麻烦大家了
2楼2012-10-13 11:23:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

second521

木虫 (小有名气)

无名小卒

★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助,如有时间,请翻译完全,谢谢~ 2012-10-23 17:20:35
Carena: 金币+5, 金币代发 2012-11-26 21:56:11
drilled riserless through these zones   在这些地区钻井过程中不使用隔水导管  riser volumes隔水导管体积 kill fluid 压井液 kick detection 井涌检测
不要以为今天天晴,明天就不会下雨·
3楼2012-10-13 16:19:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 帕拉西奥 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-03-31 6/300 2026-04-04 22:29 by hemengdong
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600,求调剂 +22 吃的不少 2026-04-02 22/1100 2026-04-04 22:25 by hemengdong
[考研] 调剂 +11 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 11/550 2026-04-04 22:21 by hemengdong
[考研] 材料与化工306分找调剂 +23 沧海轻舟e 2026-04-02 27/1350 2026-04-04 21:52 by laoshidan
[考研] 283分求调剂 +7 小聂爱学习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 21:51 by hemengdong
[考研] 283求调剂 +4 mcbbc 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:51 by imissbao
[考研] 368求调剂 +5 今华习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 18:47 by imissbao
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊!
[考研] 348分环境工程·调剂 +10 吴彦祖24k 2026-04-03 11/550 2026-04-04 14:19 by 无际的草原
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 材料340分调剂 +7 夏夜晚风_long 2026-04-02 9/450 2026-04-02 21:20 by dongzh2009
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 261求B区调剂 +5 明仔· 2026-04-01 7/350 2026-04-02 11:17 by 邹尉尉
[考研] 一志愿346上海大学生物学 +3 上海大学346调剂 2026-04-01 3/150 2026-04-02 08:36 by w虫虫123
[考研] 289求调剂 +7 BrightLL 2026-03-29 7/350 2026-03-31 22:05 by 544594351
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
信息提示
请填处理意见