| 查看: 525 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
高手帮我改改我的翻译
|
||
|
科学素养是人的一种综合素养，它已成为国际教育领域中教学目标的基 准。在培养学生科学素养方面，大学物理课程具有其他课程不可替代的 重要作用。 实践证明，在大学物理课程中 开展内容丰富的“物理创新与实践竞赛 ”是提高学生科学素养的有效形式和重要途径。 Scientific literacy is a comprehensive accomplishment of people,it has become the standard of teaching target in the field of the international education.college physics acts the irreplaceable role in training the scientific literacy of students. practice has proved that carrying out "physical innovation and practice competition" is the effective form and important way to improve students' scientific literacy. |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有12人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
一丿一划
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2731.6
- 散金: 6
- 红花: 5
- 帖子: 411
- 在线: 219.7小时
- 虫号: 2038367
- 注册: 2012-09-30
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
千里独行: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢参与 2012-10-13 10:32:13
千里独行: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢参与 2012-10-13 10:32:13
|
acts the irreplaceable role in the process of cultivating the scientific literacy of students. practice has proved that launching a campaign ,the main topic of which is "physical innovation and practice competition" ,is a effective form and important way to improve ~~~ 仔细看了一下你的翻译，以上是个人意见，如果还不如你翻译的恰当，请见谅！ |
2楼2012-10-12 19:16:04
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
千里独行: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2012-10-13 10:32:26
千里独行: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2012-10-13 10:32:26
| Scientific literacy is a comprehensive accomplishment of people, which has become the standard of teaching target in international education. College physics plays an irreplaceable role in cultivating students’ scientific literacy. Practice has proved that it’s an effective form and important way to carry out "physical innovation and practice competition" in the physics class to improve students' scientific literacy. |
3楼2012-10-13 10:18:04