| 查看: 922 | 回复: 12 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助：帮忙翻译，8个词组，BB不够可追加。
|
|||
|
注：是用于地方标准的名词解释。有兴趣的可分开译。 项目建设市县 金属网钢骨架矩形粮仓 农户科学储粮专项建设 农户科学储粮专项建设监理资料 农户科学储粮专项建设监理资料管理 农户科学储粮专项建设监理准备阶段文件 农户科学储粮专项建设监理竣工文件 农户科学储粮专项建设监理档案 [ Last edited by 泥菩萨 on 2012-10-11 at 00:31 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有21人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有20人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
匿名
用户注销 (职业作家)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2198.8
- 散金: 6367
- 红花: 32
- 沙发: 5
- 帖子: 3422
- 在线: 1061.9小时
- 虫号: 0
- 注册: 2011-09-09
- 性别: MM
- 专业: 项目管理
2楼2012-10-11 08:33:40
3楼2012-10-11 08:41:38
qq752544171
银虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 949.8
- 散金: 413
- 红花: 1
- 帖子: 449
- 在线: 87.3小时
- 虫号: 1798756
- 注册: 2012-05-06
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
4楼2012-10-11 09:16:13
匿名
用户注销 (职业作家)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2198.8
- 散金: 6367
- 红花: 32
- 沙发: 5
- 帖子: 3422
- 在线: 1061.9小时
- 虫号: 0
- 注册: 2011-09-09
- 性别: MM
- 专业: 项目管理
5楼2012-10-11 10:18:26
6楼2012-10-11 10:57:45
7楼2012-10-11 11:09:12
匿名
用户注销 (职业作家)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2198.8
- 散金: 6367
- 红花: 32
- 沙发: 5
- 帖子: 3422
- 在线: 1061.9小时
- 虫号: 0
- 注册: 2011-09-09
- 性别: MM
- 专业: 项目管理
8楼2012-10-11 20:06:17
|
请帮忙修改下吧。 农户科学储粮专项建设 The SpecialPlan Construction of Farmers' Grain storage (SCFG) 农户科学储粮专项建设监理资料 The Supervision Documents of SCFG 农户科学储粮专项建设监理资料管理 The Supervision Documents' management of SCFG 农户科学储粮专项建设监理准备阶段文件 The Supervision Documents in preparation stage of SCFG 农户科学储粮专项建设监理竣工文件 The Supervision Documents in completion stage of SCFG 农户科学储粮专项建设监理档案 The Supervision archives of SCFG 农户科学储粮仓 The Scientific Bin for farmers' grain storage 项目建设市县 The project construction units of Cities and Towns JSWG-I型农户科学储粮仓 The Scientific Bin JSWG-I for farmers' grain storage 金属网钢骨架矩形仓 The rectangle bin which made of Metal mesh and steel skeleton |
9楼2012-10-12 08:51:49
10楼2012-10-12 14:31:49