24小时热门版块排行榜    

查看: 1868  |  回复: 15

chere279

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
正常,
看看我的,比你的更厉害。大修的时候是:  1. The English should be vastly improved.
下修的时候是:1. English needs an exhaustive revision.
还好走狗屎运,文章接收了!~~~
11楼2012-10-06 21:22:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ffffjjjj

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你可以求助google,把你觉得别扭的句子都查一遍,看看大家是不是经常这么说。在查的过程中,很多表达方式就会被纠正。在写回复信的时候,很重要的一点是你要把所有你修改过的地方,哪怕你仅仅改变了一个时态,按照从前到后顺序一一列出,这种认真的态度多半会打动审稿人和编辑。
祝你好运!
12楼2012-10-06 23:23:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cranepeaks

银虫 (小有名气)

manuscript 写的不好,英文功底差,找个英文好些的人帮忙改改吧
Maybe,inthedeepestdespair,youwillmeetthemostbesutifulscenery.
13楼2012-10-07 09:59:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
14楼2012-10-07 10:52:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stome

铁杆木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我已经交钱让专门服务机构润色了
Supereaude
15楼2012-10-07 11:21:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiongnr

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
15楼: Originally posted by stome at 2012-10-07 11:21:55
我已经交钱让专门服务机构润色了

我们没钱啊,呵呵
16楼2012-10-07 13:17:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiongnr 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见