24小时热门版块排行榜    

查看: 97  |  回复: 4
当前主题已经存档。

niexg

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 求助成功,谢谢

把中文题目翻译成英文


硬聚氯乙烯管配方研究

[ Last edited by niexg on 2007-6-15 at 09:58 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zeng-haochen

至尊木虫 (知名作家)

★ ★
niexg(金币+2):谢谢
Research on the formulation of UPVC Pipe
2楼2007-06-15 08:04:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyy816

至尊木虫 (著名写手)


niexg(金币+1):谢谢你的建议
Study on the formulation of unplasticised polyvinyl chloride (UPVC) pipe

好像看到怪怪的,中文有配方研究,实际上是配方设计,或者配方分析,一般英文里面似乎说法找不到完全对应的。
干脆改:Preparation of the unplasticised polyvinyl chloride (UPVC) pipe

讨论一下

[ Last edited by zyy816 on 2007-6-15 at 08:48 ]
3楼2007-06-15 08:37:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

woodcool

木虫 (小有名气)


niexg(金币+1):谢谢
Study on the formulation of unplasticised polyvinyl chloride (UPVC) pipe
或Preparation for the unplasticised polyvinyl chloride (UPVC) pipe
4楼2007-06-15 08:57:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Beijixing-qbz

铁杆木虫 (正式写手)


niexg(金币+1):谢谢
The study on the formulations of unplasticised polyvinyl chloride (UPVC) pipe
淡看庭前花开花落!
5楼2007-06-15 09:22:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 niexg 的主题更新
信息提示
请填处理意见