[交流] 【专栏】老S读报-----6.15

老S读报                        2007.6.15/星期五 (总第二期)
--------------------------------------------------------------------
muchong.com环境版主办                              Strngby主持

  China Dresses Down Office Workers in Bid To Save Energy
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
June 14, 2007 — By Reuters
       BEIJING -- China has urged office workers to wear T-shirts instead of suits so that air-conditioners can be turned down to save energy, state media said on Thursday.
       呵呵，以后可好了，穿短裤拖鞋上班就是为国家节省能量，兼有拯救地球的荣誉！
       The news comes in a week some central government offices suffered a day without air-conditioning as they warmed to a campaign to cut energy consumption and improve energy efficiency.
       "Several leaders of the State Council recently called on office workers to dress casually instead of in formal suits," the China Daily said.
       政府官员就靠沐猴而冠呢，脱下制服，真的有点变扭。
       "Wearing light clothing such as T-shirts makes it possible for air-conditioners to be turned down in offices."
       China's capital has unleashed "energy police" to enforce limits on air-conditioner use as the government pushes to save power and clean polluted skies, state media said this week.
       China last year vowed to cut energy consumption for every unit of economic activity by 20 percent by the end of 2010. But feverish economic growth has so far defied the target.
       The government's latest weapon is 22 officials who will check whether offices, hotels, malls and other big buildings in Beijing are observing a demand to set air conditioning no cooler than 26 degrees Celsius (79 Fahrenheit), the Beijing News reported.
       Efforts to clear the capital of pollution have taken on a new urgency with the 2008 Beijing Olympics just over a year away.
       Chinese President Hu Jintao and other officials have said the country will not accept mandatory caps on carbon dioxide and other greenhouse gases that are trapping more heat in the atmosphere.
       Instead, Beijing has held up its voluntary energy saving measures as an important contribution to fighting global warming, and called for more technological help for clean energy.

张力军做客中国政府网回答网友提问
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2007-06-14     (记者 顾瑞珍 艾福梅)
      据新华社北京6月13日电 国家环保总局副局长张力军今日做客中国政府网在线访谈，就上海磁悬浮高速列车项目环评、污染减排、厦门海沧PX项目等一些环境热点焦点问题，回答了广大网友提问。
　　已受理上海磁悬浮交通项目的环境影响报告书
　　针对上海磁悬浮高速列车项目最近引发的一些争议，张力军表示，环保总局已受理上海磁悬浮交通项目的环境影响报告书。
　　张力军表示，现在国家环保总局已经受理了磁悬浮交通项目的环境影响报告书，环保总局将按照《环境保护行政许可听证暂行办法》和《环境影响评价公众参与暂行办法》的有关规定，全方位、广泛地听取各方面意见，按照有关法律法规做出科学的判断，最后提出环保总局的审批意见。
　　湖泊治理还需控制重金属、氮、磷等污染
　　国家“十一五”规划纲要确定了主要污染物减排10％，主要是指二氧化硫和化学需氧量，对于其他污染物如何进行控制？对此，张力军指出，湖泊治理除控制化学需氧量外还需控制重金属、氮、磷等污染。
　　张力军举例说，比如在湘江流域的防治规划中就明确，除了要控制化学需氧量之外，还要控制重金属的污染，对所有的湖泊都明确了要控制氮、磷。此外，环保总局还要求各个省、自治区、直辖市针对各地污染状况的不同，确定主要污染物的不同控制目标。所以对于二氧化硫和化学需氧量的控制是全国性的，对于其他污染物质的控制是根据各地区和各流域环境质量的不同，再确定一些其他需要控制的污染物。
　　对所有燃煤电厂脱硫设施和污水处理厂实时监控
　　怎样才能保证脱硫设备和污水处理设备能够按计划建设和投入使用？张力军说，为了确保电厂脱硫设施和城市污水处理厂的运行效果，国家环保总局将督促所有的燃煤电厂脱硫设施和污水处理厂安装在线监控装置，实行实时的监控，确保其正常发挥效益。
　　规划环评的结论将作为判断厦门PX项目是否继续的参考
　　厦门海沧PX项目一度成为社会关注的热点。张力军表示，规划环评的结论将作为判断PX项目是否继续的参考。  
　　“作为环保总局，对105名全国政协委员的提案、对广大民众的关注、对专家学者的意见非常重视，将组织有关专家对规划环评和规划环评中的公众参与问题进行审查，并积极帮助厦门市政府做好工作。”张力军表示，待规划环评工作完成以后，将会根据规划环评的结论，协助国家发改委对PX项目是否继续进行建设做出决定。

我国控制电子产品污染的多项行业标准年内出台
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
记者冯晓芳    2007年06月13日16:32 来源：新华社
    我国“电子信息产品污染控制标准工作组”已经出台３项相关行业标准，另有６项标准预计在今年底前推出，届时将基本实现有害物质在电子产品中的替代和减量。
    据信息产业部经济体制改革与经济运行司黄建忠介绍，已经出台的标准对电子产品有害物质的限量要求、检测方法、污染控制标志均有明确规定。预计８月出台的“环保使用期限通则”，规定如果电子产品中含有污染物，企业必须确保其在使用期限内不发生外泄和突变。另有５项标准涉及无铅焊接等内容。
    “国际贸易摩擦的增多使我国电子信息产品出口风险增大。”黄建忠说，今年８月，欧盟用能产品标准的生态化设计ＥｕＰｓ指令将正式生效，对电子信息产品等用能产品的设计、制造、运输、使用、回收等提出了生态化的标准要求，这一新指令将对全球电子信息产业发展产生革命性影响。对此，我国也应研究提出应对措施及我国电子信息产品标准的生态化要求，制定节能降耗的行业标准.

农业部发出紧急通知禁止秸秆焚烧
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      进入麦收时节以来，一些地区再次出现了大面积违规焚烧秸秆现象，秸秆焚烧造成了严重的环境污染和资源浪费，有的地方甚至引发了火灾事故，使得农民群众的生命财产遭受损失。6月13日，农业部办公厅发出紧急通知，要求各地做好秸秆综合利用禁止秸秆焚烧。
　　农作物秸秆综合利用和禁烧工作涉及面广、难度大，农业部要求各地特别是北京、天津、河北、河南、陕西、山东、安徽、江苏、四川等农业、农机部门要把秸秆综合利用作为一项重要工作来抓，切实增强责任意识，制定切实办法和制度，把工作做实，抓出成效。