24小时热门版块排行榜    

查看: 477  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

piao_19850

木虫 (著名写手)

[求助] 请帮忙翻译一句话(汉译英),谢谢

请帮忙翻译下面这句话:
其中:I1,I2为相距Δx的两点测得的光强。因此,只要测得某两点的光强即可求得ΔR。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

piao_19850

木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by fjtony163 at 2012-09-30 19:04:29
Here: I1 and I2 are luminous intensities on two spots distanced by Δx. Therefore, ΔR could be obtained by measuring luminous intensities on two spots.

谢谢你 ,中秋快乐
3楼2012-09-30 20:12:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
piao_19850: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-30 20:12:25
Here: I1 and I2 are luminous intensities on two spots distanced by Δx. Therefore, ΔR could be obtained by measuring luminous intensities on two spots.
2楼2012-09-30 19:04:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见