24小时热门版块排行榜    

查看: 433  |  回复: 1

只会一点翻译

新虫 (初入文坛)

[交流] 国内CAT工具——亲,您听说了吗?transmate2.1.2.8918发布啦!

鉴于试用版transmate2.0.1.730还有许多不足之处,近两个月来技术团队一直在攻克软件的各种问题,新版本迟迟不肯露面想必大家也着急了。经过多方测试,现将不久前的新版本2.1.2.8918发布出来,欢迎大家试用更新,指出仍存在的问题。

对比两个月前的旧版,新版本在稳定性上有了显著提高。就着对客户和软件负责的态度,经过专业人员和专职翻译的不断测试,我们才发布出来。这也是软件更新不太快的主要原因。

在确保稳定性的前提下, 新版transmate向试用者开放了术语库和记忆库。详细功能包括:

1.更换术语库:打开文件时如果没有选择导入术语库或者导入的术语库不合适,通过更换术语库命令可以添加术语库或者更换现有的术语库。

2.修改术语库:在翻译过程中如果发现本地导入的术语库中有错误或者翻译不准确的词汇,可以对其进行修改。

3.更换记忆库:更换记忆库和更换术语库相似,通过更换记忆库命令可以添加记忆库或者更换现有的记忆库。

4.修改记忆库:用户可以根据所需进行查找、修改记忆库数据。记忆库支持模糊查询。

5.导出记忆库:当翻译完成后,我们可以通过导出记忆库来保存记忆库数据到单独的文件。

详见transmate官网噢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

只会一点翻译

新虫 (初入文坛)

2楼2012-09-28 21:06:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 只会一点翻译 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 318求调剂 +4 plum李子 2026-03-21 7/350 2026-03-22 14:17 by ColorlessPI
[考研] 085600材料与化工306 +4 z1z2z3879 2026-03-21 4/200 2026-03-21 23:44 by ms629
[考研] 求调剂 +4 要好好无聊 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:57 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +5 十三加油 2026-03-21 5/250 2026-03-21 18:48 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +6 Mqqqqqq 2026-03-19 6/300 2026-03-21 08:04 by JourneyLucky
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +12 yangfz 2026-03-17 12/600 2026-03-21 03:30 by JourneyLucky
[考研] 303求调剂 +5 睿08 2026-03-17 7/350 2026-03-21 03:11 by JourneyLucky
[考研] 材料工程(专)一志愿985 初试335求调剂 +3 hiloiy 2026-03-17 4/200 2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +10 冷笙123 2026-03-17 10/500 2026-03-21 01:54 by JourneyLucky
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +15 陌の森林 2026-03-18 15/750 2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 324求调剂 +5 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 5/250 2026-03-20 22:30 by 促天成
[考研] 319求调剂 +3 小力气珂珂 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:47 by JourneyLucky
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考博] 申博26年 +3 八6八68 2026-03-19 3/150 2026-03-19 19:43 by nxgogo
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
信息提示
请填处理意见