24小时热门版块排行榜    

查看: 2378  |  回复: 8

scorpiomm

铜虫 (小有名气)

[求助] optoelectronic 和photoelectronic两个单词的区别

一直都不太搞得清楚optoelectronic 和photoelectronic两个单词的区别,如果我想说纳米晶在光电器件方面有所应用,我应该用哪个单词比较好呢?
我之前写文章,大多写“optoelectronic  applications”之类的,偶尔也写“photoelectronic devices”,但其实我一直都不确定到底有没有写对。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大熊6783

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scorpiomm: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-09-28 09:47:43
个人感觉optoelectronic是光学和电学的意思,而photoelectronic更倾向于光引发的电学,如光引发电流
2楼2012-09-27 18:57:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haodehen

铁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scorpiomm: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-09-28 09:48:01
optoelectronic is better
科学是生命
3楼2012-09-27 18:58:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zihua886

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scorpiomm: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-09-28 09:48:19
个人感觉,单纯按照字面意思来看,optoelectronic倾向于波方面的光学特征的描述;而photoelectronic则更适合于粒子方面的描述,比如光电效应,光致发光什么的。
工作原因,暂离数月。
4楼2012-09-27 19:08:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dchost

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scorpiomm: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-09-28 09:48:33
光电器件的话应该是用optoelectronics

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2012-09-27 20:06:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柒牌惹的祸

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scorpiomm: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢! 2012-09-28 09:49:01
如果用google搜索的话,optoelectronic是个正规的单词,被认为是photonic的一个sub-field。
但是搜索photoelectronic则总是被提示用photoelectric关键词搜索。
仅供参考!
6楼2012-09-27 20:40:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scorpiomm

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 柒牌惹的祸 at 2012-09-27 20:40:50
如果用google搜索的话,optoelectronic是个正规的单词,被认为是photonic的一个sub-field。
但是搜索photoelectronic则总是被提示用photoelectric关键词搜索。
仅供参考!

其实我有时候也写photoelectric devices,写的比photoelectronic devices次数要多,同样我也搞不清photoelectric和optoelectronic的区别
7楼2012-09-28 10:14:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuan999

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scorpiomm: 金币+5, 有帮助, 谢谢 2012-10-09 10:26:56
个人认为,这两个都可以,区别不大,
我~心~依~旧
8楼2012-09-29 09:12:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jumping12

铁杆木虫 (著名写手)

光电一般是optoelectronics 很多教授喜欢写成opto-electronics
9楼2013-02-13 17:35:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Lucy_Lihua 的主题更新
信息提示
请填处理意见