| 查看: 470 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
wangnavy11金虫 (小有名气)
|
[求助]
急需翻译成英文，英语高手指教
|
|
| pH为5～7范围内吸附效果均在99%以上，随着酸性增强，去除率降低；图示也显示B随着碱性的增加，去除效果下降较快，当pH为10，去除率降低到89%。可能是因超声的存在使得整个溶液保持均质，超声提供的能量也使得甲醇分子的活动能力增加，更容易进入交联B的空腔中，提高其去除效率。根据实验结果，模拟甲醇废水在处理过程中可以将溶液pH调整到5～7。 |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂
已经有3人回复
-
一志愿北京化工大学，初试成绩350求调剂
已经有14人回复
-
复试调剂
已经有4人回复
-
323分（计算机视觉和大模型项目）能直接上手
已经有3人回复
-
311分 22408 求调剂
已经有3人回复
-
320分人工智能调剂
已经有7人回复
-
一志愿郑大0705求调剂
已经有4人回复
-
0703化学
已经有10人回复
-
301求调剂
已经有10人回复
-
306分材料与化工求调剂
已经有6人回复
 |
2楼2012-09-26 15:15:57
fighting-my
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1402.2
- 散金: 1957
- 红花: 4
- 帖子: 1009
- 在线: 299.9小时
- 虫号: 2028944
- 注册: 2012-09-25
- 性别: GG
- 专业: 半导体光电子器件
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac: 金币+1, 感谢应助 2012-09-26 19:34:53
wangnavy11: 金币+1, 翻译EPI+1, ★有帮助, 有道翻译的吧 2012-09-27 09:20:18
sltmac: 金币+1, 感谢应助 2012-09-26 19:34:53
wangnavy11: 金币+1, 翻译EPI+1, ★有帮助, 有道翻译的吧 2012-09-27 09:20:18
| PH for 5 ~ 7 range adsorption effect are more than 99%, with acid enhanced, removal rate reduced, Graphic also show that B along with the increase of the alkaline, remove effect is reduced quickly, when the pH to 10, removal rate down to 89%. May be because of the ultrasonic exist that make the whole solution remains homogeneous, ultrasonic provide energy also makes methanol molecular activity ability increases, more easily into the crosslinking B of the cavity, improve the removal efficiency. According to the experimental results, the simulation of methanol in processing waste water can be solution pH adjustment to 5 ~ 7. |
3楼2012-09-26 15:38:19
