24小时热门版块排行榜    

查看: 464  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

苊女

新虫 (小有名气)

[求助] 请帮忙翻译文献中的两个英文句子。。。谢谢啦

In addition, a broad range of aldehydes can now be employed, and particularly in the case of alkyne hydroacylation, significant substitution of the unsaturated component can be tolerated, thus allowing for the regioselective production of highly substituted complex molecules in one catalytic intermolecular carbon-carbon bond forming step.
The hydroacylative union of these two substrates using a dppe-derived Rh catalyst proceeded without incident.
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

荣誉版主 (文坛精英)

有爱的二哥

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-10-09 09:09:37
Carena: 金币+10, 翻译EPI+1, 金币代发,感谢应助 2012-11-26 15:38:33
此外,现在可采用更多的炔类化合物,特别在炔烃加氢酰化的情况下,该方法可显著提高不饱和组分替代物的耐受性,从而在催化分子形成碳-碳键阶段过程中生成具有高取代复杂分子的特定产品。
采用一种DPP-衍生Rh催化剂即可保证以上两种底物加氢酰化结合的顺利进行。
2楼2012-09-26 15:27:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苊女

新虫 (小有名气)

什么事耐受性呢?
3楼2012-10-08 18:14:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

荣誉版主 (文坛精英)

有爱的二哥

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 苊女 at 2012-10-08 18:14:46
什么事耐受性呢?

耐受性是不是就是一种稳定性呢?因为是不饱和组分的替代物,用这种方法使其更稳定。。
4楼2012-10-09 09:43:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 苊女 的主题更新
信息提示
请填处理意见