24小时热门版块排行榜    

查看: 1373  |  回复: 6

cherishmei

木虫 (著名写手)

[求助] 求翻译一篇advance materials 的文章里的内容,150金币做悬赏

我是有机的,由于现在要整这篇文章,看不太懂,求帮忙。


主要是里面划红线的的黄色标注部分,以及实验操作步骤,最重要的是 实验原理给解释以下,谢谢!


金币不够还有150金币备用,绝不食言!
回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈:小木虫仅提供交流平台,不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布,如果其内容涉及到知识产权问题,其责任在于用户本人,如对版权有异议,请联系邮箱:xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : CrumpledNitrogen-DopedGrapheneNanosheets.pdf
  • 2012-09-22 09:01:11, 1.46 M

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cherishmei

木虫 (著名写手)

另外,划红线的,和黄色标注的,您可以拷贝出来到word里面吧,然后把下面附上翻译,不然我也不知道您翻译的哪个地方对应哪里。


然后实验操作部分,copy出来,附上翻译

原理部分也copy出来,附上翻译


非常感谢,即使您只做了其中的一部分,我也会给几十分的奖励,150分不够的化,一定补加!
2楼2012-09-22 09:10:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cherishmei

木虫 (著名写手)

只要您翻译了一部分就有奖励哦

当然,红线,黄色部分 金币少点

操作部分和原理部分是大头,呵呵


只要您做了一小部分,都会有奖励的,哈哈
3楼2012-09-22 09:29:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

环氧树脂

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
cherishmei: 金币+10, 感谢!! 2012-09-22 09:48:03
功能化了的氧化石墨可以很容易的通过化学还原或者热还原的方法转变成石墨烯材料
氮元素参杂石墨烯显示除了一些独有的性能包括优异的导电性以及很好的催化活性
事实上来说,电极材料的形貌以及表面特性决定了界面上的电荷分离能力,从而决定了电容器的比电容
氮元素参杂石墨烯片
大量的褶皱,较高孔隙容积,氮元素参杂以及较好的导电性能

帮你按顺序翻了几句  太多了  给点币币意思一下吧~
4楼2012-09-22 09:43:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

环氧树脂

铁杆木虫 (职业作家)

第二行“显示出了”我写成“显示除了”
5楼2012-09-22 09:44:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cherishmei

木虫 (著名写手)

已经完成,多谢支持
6楼2012-09-22 19:38:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
7楼2012-10-24 00:33:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cherishmei 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 HAlUgI97lcPc 2026-11-22 3/150 2026-11-23 06:34 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 mNjrFMLoQVIW 2026-11-22 3/150 2026-11-23 06:22 by TU1sx51gX99i
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 4/200 2026-11-23 04:21 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 WHWfk3qcedgw 2026-11-21 3/150 2026-11-23 03:48 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-23 03:26 by TU1sx51gX99i
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:54 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:31 by TU1sx51gX99i
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-23 02:31 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 7/350 2026-11-23 01:59 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:47 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-23 01:25 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-23 00:52 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 3/150 2026-11-23 00:41 by AyQg4gRU5coM
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-23 00:31 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:37 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:33 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 3/150 2026-11-22 04:30 by mNjrFMLoQVIW
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:46 by mNjrFMLoQVIW
[考博] 申博 +4 权@@ 2026-11-19 7/350 2026-11-20 20:53 by 行稳致远11
[论文投稿] 食品与机械 编辑C处理稿子时间 10+3 奇妙001 2026-11-19 4/200 2026-11-20 15:02 by tfang
信息提示
请填处理意见