24小时热门版块排行榜

返回列表

【奖励】本帖被评价4次，作者wguoyong增加金币 3 个

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wguoyong

金虫 (著名写手)

应助: 9 (幼儿园)
金币: 1343.8
帖子: 1065
在线: 360.9小时
虫号: 60328

[资源] 化妆品原料成分名单(合计共3176种,按新编“国际化妆品原料（INCI）英汉对照名称”译)

关于“已使用化妆品成分名单”的说明
为了规范化妆品原料的使用，特编制本“名单”。
其中一般原料2128 种，植物原料（含中药） 502种，特种原料546 种，合计共3176种。成
份名按新编“国际化妆品原料（INCI）英汉对照名称”译成中文。成分命名原则，规定均以该
英汉对照名称中限定为准。其主要参考资料为：
3．天然化妆品原料（含中药）
本“名单”分为三大部分；
1．一般性化妆品原料
2．特殊化妆品原料
1）一般限用物
2. 英汉化学化工词汇，第四版，科学出版社（2001）
天然成分以下列参考书中命名为准:
1．中国药典（一部） 2000年版
2）防腐剂
3）防晒剂
4）色素
1. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook 7th ed(1997)
2．新编拉汉英植物名称. 中国科学院植物研究所. （1996），航空工业出版社
3．拉汉药用植物名称和检索手册. 江纪武编著. 中国医药科技出版社
4．中药大辞典江苏新医学院上海科学技术出版社（1998）
本名单收录原则为：
1、国际、国内化妆品行业多年使用的原料成分，且未发现对人体产生有害影响。
2、具INCI名一般化妆品成份。
3、天然成分以我国中药药典收载，及我国所具有种类属为主，加上国外已长期应用，且安
全性明确的国外专门种属。
本名单为开放式名单，将继续收录已证明安全的化妆品成分，同时删除名单中已证明不安全
的成份。
几点说明：
1. 天然化妆品原料命名以中文名为准，拉丁学名作为物种鉴定用。
2. 色素中文名译自C.I.通用名（General name）。
3. 色素只译C.I.号主名，除特别注明外不译出其色淀及盐类名。

[ Last edited by chemredox on 2007-12-18 at 11:44 ]

回复此楼