24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2434)
>虫友互识 (128)
>导师招生 (66)
>文献求助 (46)
>休闲灌水 (45)
>硕博家园 (38)
>考研 (24)
>考博 (22)
>博后之家 (17)
>论文道贺祈福 (16)
>基金申请 (16)
>论文投稿 (16)
>找工作 (14)
>教师之家 (13)
>公派出国 (12)
>金属 (4)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

loser

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3311.3
散金: 508
红花: 2
帖子: 291
在线: 84.4小时
虫号: 445721
注册: 2007-10-28
专业: 能源化工

[求助] 求一段话翻译

二氧化碳降解塑料属完全生物降解塑料类，可在自然环境中完全降解。其可用于一次性包装材料、餐具、保鲜材料、一次性医用材料、地膜等领域。

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2012-09-13 20:12:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

chelinran

捐助贵宾 (小有名气)

翻译EPI: 20
应助: 0 (幼儿园)
金币: 408.6
散金: 936
帖子: 97
在线: 43.7小时
虫号: 857592
注册: 2009-09-27
性别: GG
专业: 应用语言学

【答案】应助回帖

Carbon dioxide degradable plastics are the plastics that can be completely biodegraded in natural environment. It can be used for disposable packing materials, dinnerware, preservative materials, disposable medical materials, mulching, etc.

赞一下

回复此楼

3楼2012-09-13 23:28:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

915959389

金虫 (初入文坛)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1963.4
帖子: 6
在线: 12.7小时
虫号: 1622642
注册: 2012-02-17
专业: 无机非金属基复合材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-09-13 21:28:48
loser: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-14 11:00:33

Carbon dioxide degradable plastic is one of the biodegradable plastics, which can be degraded in natural environment. It's commonly used in disposable packing materials, tableware, fresh keeping material, disposable medical material, mulching film etc.

非生物专业，纯属空闲找事儿做，翻得不对请勿喷。

赞一下

回复此楼

2楼2012-09-13 20:53:48

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答