24小时热门版块排行榜    

查看: 626  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

loser

木虫 (小有名气)

[求助] 求一段话翻译

内墙建筑乳胶漆用乳液主要为醋酸乙烯均/共聚物乳液系列和苯丙乳液,外墙建筑乳胶漆用乳液主要为纯丙乳液、硅丙乳液和部分苯丙乳液。今后10-20年我国建筑涂料有着极其广阔的发展空间,其中环保性好的水性建筑涂料更是发展的重中之重,水性建筑涂料中综合性能优异的硅丙乳胶漆将有巨大的发展空间和应用机遇。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杰魔

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

内墙建筑乳胶漆用乳液主要为醋酸乙烯均/共聚物乳液系列和苯丙乳液,外墙建筑乳胶漆用乳液主要为纯丙乳液、硅丙乳液和部分苯丙乳液。今后10-20年我国建筑涂料有着极其广阔的发展空间,其中环保性好的水性建筑涂料更是发展的重中之重,水性建筑涂料中综合性能优异的硅丙乳胶漆将有巨大的发展空间和应用机遇。
我的未来,我创造!
3楼2012-09-14 09:41:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

chelinran

捐助贵宾 (小有名气)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-09-14 10:27:59
loser: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-14 11:08:44
The emulsions used in the latex paint for inner building mainly include vinyl acetate homopolymer/copolymer emulsions and styrene-acrylic emulsion. The emulsions used in the latex paint for outer building mainly include acrylic emulsion, silicone-acrylic emulsion, and part of styrene-acrylic emulsion. In the next 10-20 years, great opportunities will be found in the building paint industry in China, particularly for the environment-friendly water-based building paints, of which, silicone-acrylic emulsion paint with excellent comprehensive performances show promise for wide applications.
2楼2012-09-14 00:16:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

loser

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 杰魔 at 2012-09-14 09:41:28
内墙建筑乳胶漆用乳液主要为醋酸乙烯均/共聚物乳液系列和苯丙乳液,外墙建筑乳胶漆用乳液主要为纯丙乳液、硅丙乳液和部分苯丙乳液。今后10-20年我国建筑涂料有着极其广阔的发展空间,其中环保性好的水性建筑涂料更是 ...

什么意思
4楼2012-09-14 09:50:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见