| 查看: 772 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
中译英，意译即可，希望符合英文表达习惯
|
|||
|
需要翻译的话如下： “科学家门总是希望找到一些现象，这些现象不能被通常的理论所解释，而只能被更新、更精确的理论所解释，从而证明新的理论或是发展新的理论。” 翻译为英文，意译即可，不要中式英语哈，要符合英语母语者表达习惯。 非常非常感谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有11人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-09-12 11:27:02
jufeng: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-09-12 19:50:17
sltmac: 金币+1 2012-09-12 11:27:02
jufeng: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-09-12 19:50:17
Scientists expect to discover some phenomena,which can not be explained by common thoery but only by far newer and more accurate ones,thus they can prove or develop a new thoery.  |
2楼2012-09-12 11:11:03
