24小时热门版块排行榜    

查看: 2609  |  回复: 12

315050870lk

捐助贵宾 (小有名气)

[求助] 姓名总共只有一个单词first name和last name怎么填

姓名总共只有一个单词,在线投稿系统的推荐审稿人中要求first name和last name都要求必须填,这个该怎么处理。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

独步青云

新虫 (职业作家)

术中小生

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
请问是哪国人,只有一个单词的?你没有查全吧!
2楼2012-09-10 12:28:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
譬如 姓张  名三   
Last name 就填 Zhang.
first name 填  San.
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
3楼2012-09-10 12:31:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
如果真出现了楼主所言的极品名字,那么在first name和last name栏里填相同的就行。
4楼2012-09-10 12:40:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

315050870lk

捐助贵宾 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by nono2009 at 2012-09-10 12:40:12
如果真出现了楼主所言的极品名字,那么在first name和last name栏里填相同的就行。

我后来就是这么弄的
5楼2012-09-10 14:01:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
5楼: Originally posted by 315050870lk at 2012-09-10 14:01:06
我后来就是这么弄的...

请赐教...什么是 "极品名字" ?
譬如......?
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
6楼2012-09-10 14:06:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by rockinuk at 2012-09-10 12:31:32
譬如 姓张  名三   
Last name 就填 Zhang.
first name 填  San.

请问这样填的话,最终见刊时的名字是Zhangsan还是Sanzhang?
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
7楼2012-09-10 14:10:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 982121012 at 2012-09-10 14:10:24
请问这样填的话,最终见刊时的名字是Zhangsan还是Sanzhang?...

中文普遍的刊~~就会是  Zhang, San.
英文的刊则是  San Zhang
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
8楼2012-09-10 14:15:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
8楼: Originally posted by rockinuk at 2012-09-10 14:15:13
中文普遍的刊~~就会是  Zhang, San.
英文的刊则是  San Zhang...

那投英文的时候要反过来填吧...Sanzhang被中国人看了反而容易误解啊.
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
9楼2012-09-10 14:17:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
9楼: Originally posted by 982121012 at 2012-09-10 14:17:17
那投英文的时候要反过来填吧...Sanzhang被中国人看了反而容易误解啊....

Common sense 的问题~~就不用继续讨论下去~~
这个偏离原楼主的问题~~
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
10楼2012-09-10 14:20:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 315050870lk 的主题更新
信息提示
请填处理意见