| 查看: 3464 | 回复: 23 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
xiongnr铁杆木虫 (著名写手)
|
[交流]
做英语阅读题目时，发现很多单词不认识，严重影响信心 已有20人参与
|
||
|
做英语阅读题目时，发现很多单词不认识，有的文章当中一句话就有动词和名词都不认识的，如何对付这类问题呢？是不是需要把所有自己不认识的单词都标记出来，然后查出其意思？这样我发现作一篇阅读会很慢，这是复习阅读题目的正确方法么？而且阅读题目中有相当一部分单词在考试大纲的单词表中都没有。 急求高手赐教啊，大家是否有相似的经历，是怎样解决这类问题的？ 求高人指点，谢谢大家。 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有5人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
小河流水2008
金虫 (著名写手)
- 外语EPI: 1
- 应助: 33 (小学生)
- 金币: 1010.3
- 散金: 825
- 红花: 7
- 帖子: 1013
- 在线: 107.3小时
- 虫号: 1873971
- 注册: 2012-07-01
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
| 楼主你好，本人英语也不算多么给力，但还是有一些经验想和你分享的。首先，单词全认识，阅读理解不一定能对几个，大部分不认识，不一定会错。这个是运气与感觉的虚无缥缈的部分。然后就是上下文，其实一个英语单词在不同地方需要意译的成分很大，有时意译的意思在词典上都找不到，这一点和中国古文言相仿，这就是一个人翻译能力的体现。因此而产生了猜测，就说上下文告诉你的意思比你背单词来的准。所以对文章整体的把握才是关键。然后记单词背句子是辅助你的阅读速度和准确度以及理解力。记住，做英语要放平心态，不能患得患失，从一而终方可收到喜人成效！这个版块有个每周一译的活动，你可以去体验一下英语的魅力和意译的精髓，当然那是汉译英，反过来道理是一样的。记住，一定沉住气！祝楼主好运~~~ |
21楼2012-09-11 10:35:57